Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segment
FINANCE
bg
транш
cs
sekuritizovaná tranše
,
tranše
da
securitisationstranche
,
securitiseringstranche
de
Tranche
,
Verbriefungstranche
el
τμήμα τιτλοποίησης
en
securitisation tranche
,
tranche
es
tramo
,
tramo de titulización
et
seeria
,
väärtpaberistamise seeria
fi
arvopaperistettujen omaisuuserien etuoikeusluokka
,
etuoikeusluokka
fr
tranche
,
tranche de titrisation
ga
tráinse
,
tráinse urrúsúcháin
hr
sekuritizacijska tranša
,
tranša
hu
értékpapírosítási ügyletrészsorozat
,
ügyletrészsorozat
it
segmento
,
segmento di cartolarizzazione
,
segmento inerente a cartolarizzazione
,
tranche di cartolarizzazione
lt
pakeitimo vertybiniais popieriais segmentas
,
segmentas
lv
laidiens
,
pārvēršanas vērtspapīros laidiens
,
vērtspapīrošanas laidiens
mt
segment ta' titolizzazzjoni
nl
securitisatietranche
,
tranche
pl
transza
,
transza sekurytyzacyjna
pt
tranche
,
tranche de titularização
ro
tranșă
,
tranșă din securitizare
sl
tranša
,
tranša listinjenja
sv
tranch i värdepapperiseringen
,
värdepapperiseringstranch
segment
Financing and investment
Insurance
cs
tranše
en
tranche
es
tramo
fi
etuoikeusluokka
pl
transza
sk
tranža
sl
tranša
CDO ta' segment wieħed
Financing and investment
el
εγγυημένο δανειακό ομόλογο ενιαίας δόσης
en
STCDO
,
single-tranche CDO
,
single-tranche collateralised debt obligation
,
single-tranche synthetic CDO
es
CDO de tramo único
et
ühe väärtpaberistamise seeriaga kollateraliseeritud võlakohustus
fi
vakuudellinen single-tranche-velkasitoumus
ga
oibleagáid fiachais chomhthaobhaithe aontráinse
hu
egy ügyletrészsorozatos CDO
,
egy ügyletrészsorozatos fedezett adósságkötelezvény
mt
obbligu kollateralizzat ta' dejn ta’ segment wieħed
pl
jednotranszowy instrument typu CDO
,
jednotranszowy syntetyczny instrument typu CDO
pt
obrigação garantida por créditos numa única tranche
sk
CDO s jednou tranžou
sl
enotranšni finančni instrument, zavarovan z zastavo sintetičnega dolga
għoli tas-segment
bg
височина на сегмент
cs
výška segmentu
da
segmenthøjde
de
Segmenthöhe
el
ύψος σημείου
en
height of segment
es
altura de segmento
et
segmendi kõrgus
fi
segmentin korkeus
fr
hauteur de segment
ga
airde an teascáin
hu
szegmensmagasság
it
altezza del segmento
lt
segmento aukštis
lv
segmenta augstums
nl
segmenthoogte
pl
wysokość segmentu
pt
altura de segmento
ro
înălțimea segmentului
sl
višina segmenta
sv
segmenthöjd
segment subordinat
Financing and investment
bg
подчинен транш
cs
podřízená tranše
da
efterstillet tranche
de
Equity Tranche
,
Erstverlust-Tranche
,
nachrangige Tranche
el
δόση χαμηλότερης εξασφάλισης της τιτλοποίησης
,
τμήμα τιτλοποίησης ελάσσονος εξοφλητικής προτεραιότητας
,
τμήμα χαμηλότερης εξασφάλισης της τιτλοποίησης
en
junior tranche
,
subordinated tranche
es
tramo de titulización subordinado
,
tramo subordinado
et
allutatud väärtpaberistamise seeria
,
madalama nõudeõiguse järguga väärtpaberistamise seeria
fi
alempi etuoikeusluokka
fr
tranche de rang inférieur
,
tranche subordonnée
ga
fothráinse
hu
rosszabb minősítésű ügyletrészsorozat
it
tranche subordinata
lt
mažesnio prioriteto segmentas
pl
transza podporządkowana
pt
tranche subordinada
ro
tranșă de rang inferior
sk
podriadená tranža
sl
podrejena tranša
sv
första förlusttranch
,
lägre prioriterad tranch
segment superjuri
bg
първостепенен транш
cs
přednostní tranše
da
foranstillet tranche
,
seniortranche
de
Senior-Tranche
,
höchstrangige Tranche
,
vorrangige Tranche
el
τμήμα τιτλοποίησης με την υψηλότερη εξοφλητική προτεραιότητα
en
senior debt tranche
,
senior tranche
es
tramo de mayor prelación
,
tramo de segunda pérdida
et
kõrgema järgu seeria
,
kõrgema nõudeõiguse järguga väärtpaberistamise seeria
fi
etuoikeusasemaltaan parempi luokka
,
ylin etuoikeusluokka
fr
tranche de rang supérieur
,
tranche senior
,
tranche supérieure
ga
tráinse sinsearach
hu
előbbre sorolt ügyletrészsorozat
it
categoria senior
,
segmento di rango più elevato
,
tranche senior
lt
didesnio prioriteto segmentas
lv
augstākas prioritātes laidiens
nl
tranche met een hoge rang
pl
transza lepszej jakości
,
transza uprzywilejowana
pt
tranche de grau hierárquico elevado
,
tranche sénior
ro
tranșă cu rang superior
sl
nadrejena tranša
sv
bäst rangordnad tranch
,
högt rangordnad tranch
segment ta' terminazzjoni
Information and information processing
bg
терминиращ сегмент
cs
koncový segment
da
terminerende segment
de
Abschluss-Segment
en
terminating segment
es
segmento de terminación
et
lõppsegment
fi
paikallisosa
fr
segment terminal
ga
deighleán críochta
hu
végződtetési szakasz
,
végződtetési szegmens
it
segmento di terminazione
,
segmento terminale
lt
baigiamasis segmentas
lv
gala posms
nl
afgevend segment
,
afsluitend segment
pl
segment końcowy
pt
segmento terminal
sk
ukončujúci segment
sl
zaključni segment
sv
terminerande avsnitt
segment tal-ewwel telf
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
da
"first loss"-tranche
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
es
tramo de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
segmento prime perdite
,
tranche equity
,
tranche subordinata di prima perdita
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
najbolj podrejena tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge
segment tat-tieni telf
FINANCE
Financial institutions and credit
da
"second loss" tranche
de
Mezzanine-Tranche
,
Second-Loss-Tranche
en
second loss tranche
es
tramo de riesgo intermedio
et
teise järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
,
teisese kahjukandmise järguga väärtpaberistamise seeria
fi
riskiltään toiseksi suurin etuoikeusluokka
,
toiseksi suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche mezzanine
,
tranche «deuxième perte»
ga
an dara tráinse caillteanais
it
tranche mediana
pl
transza drugiej straty
pt
«tranche» das perdas de segundo grau
ro
tranșă care suportă a doua pierdere
sl
tranša druge izgube