Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
selected stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udvalgt bevoksning
de
gesteuerter Bestand
el
δασοσυστάς του μέλλοντος
fi
plusmetsikkö
fr
peuplement sélectionné
nl
geselecteerd bestand
pt
povoamento selecionado
sv
plusbestånd
selected tender
EUROPEAN UNION
da
tildeling
de
Auftragsvergabe
fr
attribution
it
aggiudicazione
nl
gunning
pt
adjudicação
selected tender
bg
печеливша оферта
,
спечелила оферта
cs
vítězná nabídka
,
úspěšná nabídka
da
udvalgt tilbud
,
valgt bud
de
ausgewähltes Angebot
,
erfolgreiches Angebot
el
επιλεγείσα προσφορά
en
successful tender
,
winning tender
es
oferta ganadora
,
oferta seleccionada
et
edukaks tunnistatud pakkumus
,
edukas pakkumus
fi
hyväksytty tarjous
,
valittu tarjous
fr
offre retenue
,
soumission retenue
ga
tairiscint rathúil
hu
nyertes pályázat
,
sikeres pályázat
it
offerta prescelta
lt
atrinkta paraiška
,
laimėjęs pasiūlymas
lv
izraudzītais piedāvājums
,
izvēlētais piedāvājums
,
uzvarējušais piedāvājums
mt
offerta li tintgħażel
nl
gekozen inschrijving
,
gekozen offerte
,
uitgekozen inschrijving
,
uitgekozen offerte
pl
oferta wybrana
,
oferta zwycięska
ro
ofertă reținută
sk
vybraná ponuka
,
víťazná ponuka
,
úspešná ponuka
sl
izbrana ponudba
,
uspešna ponudba
sv
antaget anbud
,
det anbud som slutligen valts
selected tenderer
deZuschlagsempfänger
fradjudicataire
itaggiudicatario/appaltatore
ruприсуждаемый на аукционе
slizdražitelj
hrdostalac kod dražbe
srдосталац на лицитацији
selected time
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
ermittelte Zeit
,
maßgebende Zeit
el
αντιπροσωπευτικός χρόνος
es
tiempo medio
fi
määrätty aika
fr
temps retenu
selected track
TRANSPORT
da
valgt rute
de
vorgewählte Route
el
επιλεγμένο ίχνος
es
pista autorizada
fi
valittu reitti
fr
piste sélectionnée
it
rotta selezionata
nl
toegelaten grondkoers
pt
pista autorizada
sv
vald färdväg
selected tree
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auslesebaum
es
árbol seleccionado
fr
arbre sélectionné
it
albero scelto