Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
highly selected breed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hochzuchtrasse
,
hochgezüchtete Rasse
es
raza perfeccionada
fr
race perfectionnée
it
razza perfezionata
item specially selected
Communications
da
specielt behandlet forsendelse
,
særligt behandlet forsendelse
de
besonders zu behandelnde Sendungen
el
ταχυδρομικό αντικείμενο ειδικής επισήμανσης
es
envíos singularizados
fr
envois signalés
it
invii con etichettatura speciale
nl
bijzondere zendingen
pt
objetos assinalados
,
objetos assinalados
sv
särskilt behandlad försändelse
mass spectrometric selected ion recording function
Chemistry
bg
функция на масс-спектрометричен запис на избрани йони
de
(massenspektrometrische) Einzelmassenregistrierung
,
massenselektive Registrierung der Ionenspur
,
massenselektive Registrierung einer Ionenspur
el
λειτουργία φασματομέτρου μαζών παρακολούθησης επιλεγμένων ιόντων
es
espectrometría de masas con función de registro selectivo de iones
et
valitud iooni massispektromeetrilise registreerimise funktsioon
ga
feidhm taifeadta buaiceanna il-ian ar mhais-speictriméadar
hu
tömegspektrometriás szelektív ionkövetéses üzemmód
it
funzione di registrazione di ioni selezionati tramite spettrometria di massa
lv
masspektrometriska izvēlētu jonu reģistrācijas funkcija
pl
funkcja monitorowania wybranego jonu w spektrometrii mas
ro
funcție de înregistrare a ionului selectat prin spectrometrie de masă
sk
zaznamenávanie hmotnostných spektier vybraných iónov
sl
spektrometrično izbran ion s funkcijo evidentiranja
sv
selektiv jonregistrering
method of selected point
da
de udvalgte punkters metode
de
Methode des ausgewählten Punktes
el
μέθοδος επιλεγμένων σημείων
es
método de los puntos elegidos
fr
méthode des points choisis
,
méthode des points sélectionnés
it
metodo dei punti selezionati
nl
methode der selectieve punten
pt
método dos pontos selecionados
sv
punkturvalsmetod
non-selected material
Building and public works
da
forhåndenværende materiale
de
natürlich anfallendes Schüttmaterial
,
nicht ausgesuchtes Schüttmaterial
es
material no seleccionado
fr
matériel non sélectionné
it
materiale non selezionato
nl
niet-geselecteerd materiaal
pair-selected ternary
Information technology and data processing
el
τριαδικός κώδικας επιλεγμένων ζευγών
es
código ternario por selección de pares
fi
parittainen kolmiarvoinen koodi
fr
code pseudo-ternaire à sélection par paires
,
code ternaire à sélection par paires
it
codice pseudo-ternario a coppie
nl
paargeselecteerde ternaire code
pt
código ternário por seleção de pares
sv
ternärkod i par
post selected busy hour
Communications
da
spidsbelastningstime
,
spidstime
,
time med spidsbelastning
de
Spitzenstunde
el
αιχμή
,
ώρα αιχμής
,
ώρα μεγίστης κίνησης
en
bouncing busy hour
,
busy hour
,
peak busy hour
,
peak hour
,
es
hora punta
fi
huipputunti
fr
heure de pointe
it
ora di punta
nl
piek-uur
,
piekbelastingsuur
,
piekuur
,
spitsuur
pt
hora de ponta
,
hora mais carregada
sv
bråd timme
,
högtrafik
relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling
da
for at mindske dæmpningen i koblingen valgtes et relæ-system
de
um die Koppeldaempfung zu verringern, waehlte man einen Relaisbetrieb
fr
pour diminuer la perte au couplage, on a choisi de recourir à un système à relais
it
per diminuire la perdita all'accoppiamento si è preferito ricorrere ad un sistema a relé
nl
om de koppelingsdemping te beperken heeft men een relaissysteem gekozen
Dostopnost