Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
selected tender
bg
печеливша оферта
,
спечелила оферта
cs
vítězná nabídka
,
úspěšná nabídka
da
udvalgt tilbud
,
valgt bud
de
ausgewähltes Angebot
,
erfolgreiches Angebot
el
επιλεγείσα προσφορά
en
successful tender
,
winning tender
es
oferta ganadora
,
oferta seleccionada
et
edukaks tunnistatud pakkumus
,
edukas pakkumus
fi
hyväksytty tarjous
,
valittu tarjous
fr
offre retenue
,
soumission retenue
ga
tairiscint rathúil
hu
nyertes pályázat
,
sikeres pályázat
it
offerta prescelta
lt
atrinkta paraiška
,
laimėjęs pasiūlymas
lv
izraudzītais piedāvājums
,
izvēlētais piedāvājums
,
uzvarējušais piedāvājums
mt
offerta li tintgħażel
nl
gekozen inschrijving
,
gekozen offerte
,
uitgekozen inschrijving
,
uitgekozen offerte
pl
oferta wybrana
,
oferta zwycięska
ro
ofertă reținută
sk
vybraná ponuka
,
víťazná ponuka
,
úspešná ponuka
sl
izbrana ponudba
,
uspešna ponudba
sv
antaget anbud
,
det anbud som slutligen valts
selected time
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
ermittelte Zeit
,
maßgebende Zeit
el
αντιπροσωπευτικός χρόνος
es
tiempo medio
fi
määrätty aika
fr
temps retenu
selected track
TRANSPORT
da
valgt rute
de
vorgewählte Route
el
επιλεγμένο ίχνος
es
pista autorizada
fi
valittu reitti
fr
piste sélectionnée
it
rotta selezionata
nl
toegelaten grondkoers
pt
pista autorizada
sv
vald färdväg
selected yeasts
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rendyrket vingær
,
udvalgte gærbakterier
de
Edelhefen
,
Reinzuchthefen
,
Weinkulturhefen
el
διαλεγμένες ζύμες
es
levaduras seleccionadas
fr
levures sélectionnées
it
fermenti selezionati
,
lieviti selezionati
nl
geselecteerde reincultures
,
reincultures van speciale wijngisten
pt
leveduras seleccionadas
selected yeasts
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rendyrket vingær
,
udvalgte gærbakterier
de
Edelhefen
,
Reinzuchthefen
,
Weinkulturhefen
el
διαλεγμένες ζύμες
es
levaduras seleccionadas
fr
levures sélectionnées
it
fermenti selezionati
,
lieviti selezionati
nl
reincultures van speciale wijngisten
pt
leveduras selecionadas
software quality and reliability metrics for selected domains:Safety,management and clerical systems
Information technology and data processing
da
MUSE
,
programmelkvalitets-og programmelpålidelighedsmåling til udvalgte områder:Sikkerhed,forvaltning og kontorsystemer
de
MUSE
,
Software-Qualität und Zuverlässigkeitsmetrik für ausgewählte Bereiche:Sicherheit,Management und Bürosysteme
el
συστήματα μέτρησης ποιότητας και αξιοπιστίας λογισμικού για επιλεγμένα πεδία:ασφαλιστικά,διοικητικά και λογιστικά συστήματα
en
MUSE
,
es
MUSE
,
metrologia de la calidad y fiabilidad del equipo lógico para campos seleccionados: seguridad, gestión y sistemas administrativos
fr
MUSE
,
métrique de qualité et fiabilité du logiciel pour des domaines sélectionnés:sécurité,gestion et système de bureau
it
MUSE
,
quantificazione della qualità e affidabilità del software per settori specifici:sistemi di sicurezza,gestione e amministrazione
nl
MUSE
,
kwaliteits-en betrouwbaarheidsmetriek van programmatuur op geselecteerde gebieden:veiligheids-,en managementsystemen en administratieve systemen
pt
MUSE
,
métrica da qualidade e fiabilidade do...
special selected quality
de
Belegequalität
el
Ποιότητα ειδικής διαλογής
en
SSQ
,
es
calidad especialmente seleccionada
,
calidad superior
fi
sovittu erityislaatu
,
vahvistettu erityislaatu
fr
choix spécialement sélectionné
,
choix supérieur
,
qualité supérieure
it
qualita selezionata speciale
nl
eerste keus
pt
SSQ
,
escolha superior
,
qualidade selecionada especial
,
qualidade superior
sv
flytglas sort S
Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions
da
Struderprogrammet
,
Struderprogrammet for Polen - strukturudvikling i udvalgte regioner
de
Phare-Struder-Programm für Polen -Strukturentwicklungsprogramm für ausgewählte Regionen
,
Programm STRUDER
el
Phare-Πρόγραμμα Struder για την Πολωνία-Διαρθρωτική ανάπτυξη σε επιλεγμένες περιφέρειες
,
Struder: περιφερειακή ανάπτυξη
,
Πρόγραμμα Struder
en
Struder programme
,
es
Phare-Programa Struder para Polonia-Desarrollo estructural en regiones seleccionadas
,
Programa Struder
,
STRUDER: desarrollo regional
fr
Phare-Programme Struder pour la Pologne-développement structurel de certaines régions
,
Programme Struder
,
Struder développement régional
it
programma PHARE-STRUDER per la Polonia: sviluppo strutturale in regioni selezionate
,
programma STRUDER
,
programma di sviluppo regionale STRUDER
mul
STRUDER
nl
Phare-Struder-programma voor Polen: structurele ontwikkeling in geselecteerde regio's
,
Struder-programma
pl
Program Phare STRUDER- Program strukturalnego rozwoju wybranych regionów
pt
Programa STRUDER
,
Programa Struder ...
tender selected
EUROPEAN UNION
da
det valgte bud
,
det valgte tilbud
de
ausgewähltes Angebot
el
επιλεγείσα προσφορά
,
επιλεγόμενη προσφορά
es
oferta elegida
fr
offre choisie
it
offerta prescelta
nl
gekozen inschrijving
pt
proposta escolhida
sv
det valda anbudet
to determine the crystal structure bY means of selected area electron diffraction
Iron, steel and other metal industries
da
en bestemmelse af deres krystalstruktur ved elektrondiffraktion
de
eine Bestimmung der Kristallstruktur durch ElktronenfeinbereicHsbeugung
el
προσδιορισμός της κρυσταλλικής δομής με ηλεκτρονική περίθλαση επιλεγμένων περιοχών
es
la determinación de su estructura cristalográfica por difracción electrónica
fr
la détermination de leur structure cristallographique par diffraction électronique
it
la determinazione della struttura cristallina con la diffrazione elettronica su area ristretta
nl
bepalen van de kristalstructuur door middel van elektronendiffractie
pt
a determinação da sua estrutura cristalográfica por difração eletrónica
Dostopnost