Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self-propelled cutter loader
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende eksaktsnitter
de
selbstfahrender Mäh-Selbstlader
el
μηχανοκίνητη χορτοκοπτική-αυτοφορτωτική μηχανή
es
remolque recogedor autopropulsado con barra de corte
,
unidad motriz de siega y carga
fr
faucheuse autochargeuse automotrice
,
remorque automotrice faucheuse-chargeuse
,
unité motrice faucheuse autochargeuse
it
complesso motrice falciatrice autocaricante
,
rimorchio semovente autocaricante con falciatrice
nl
zelfrijdende maailader
pt
reboque gadanheiro autocarregador
self propelled directing unit
TRANSPORT
da
motordrevet hjælpeskrue
de
Bugantrieb
,
Schottelpropeller
el
πηδάλιο πρώρας
en
bow rudder unit
,
es
flotador autopropulsor
fr
auto-bouteur
,
autobouteur
,
autopropulsé
it
rimorchiatore ausiliario di punta
nl
boeg-stuurschroef
self-propelled ditch digger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende rendegraver
de
Autobagger
,
selbst fahrender Greifer-Bagger
el
αυτοκινούμενο σκαπτικό φτυάρι
es
autoexcavadora
,
pala excavadora automotriz
fi
itsekulkeva kauhakaivuri
fr
pelle excavatrice automotrice
it
pala semovente
nl
zelfrijdende kraan
pt
pá escavadora automotriz
sv
självgående täckdikningsmaskin
self-propelled drilling platforms
de
Bohrinseln mit eigenem Antrieb
fr
plate-formes de forage auto-propulsées
self-propelled drill rig
Building and public works
de
selbstfahrendes Bohrgerät
el
αυτοπροωθούμενος εξοπλισμός διατρήσεων
es
equipo de perforación automotor
fr
appareil de forage automoteur
it
carro di perforazione semovente
nl
zelfrijdende boorinstallatie
pt
aparelho de perfuração automotor
self-propelled forage harvester
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende grønthøster
de
selbstfahrender Feldhäcksler
el
αυτοκίνητη ενσιρωκοπτική μηχανή χόρτου
es
cosechadora de forraje automotriz
fr
récolteuse-hacheuse-chergeuse de fourrage automotrice
it
raccoglitrice semovente di foraggio
nl
zelfrijdende veldhakselaar
pt
colhedor-picador-carregador de forragem automotriz
self-propelled fork tedder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende forkehøvender
de
sebstfahrender Motorgabelwender
el
αυτοκίνητη ξηραντική μηχανή χόρτου με διχάλες
es
henificadora automotriz de horquillas
fr
faneuse à fourches automotrice
it
voltafieno a forche semovente
nl
zelfrijdende vorkjesschudder
pt
virador de forquilhas automotor
self propelled fork tedder for use in mountain areas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende gaffelhøvender til brug i bjergegne
de
selbstfahrende Gabelheuwender fuer Bergbauernbetriebe
el
ξηραντικές μηχανές χόρτου με αυτοκινούμενες διχάλες για αγροκτήματα ορεινών περιοχών
fr
faneuses à fourches automotrices pour les fermes des régions montagneuses
it
voltafieno a forche automotrici,per fattorie di montagna
nl
zelfrijdende vorkjesschudder voor gebruik in bergachtig terrein
pt
viradores com forquilhas automotrizes para as explorações agrícolas das regiões montanhosas
self-propelled garden-type rotary plow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motorfræser med drivhjul
,
selvkørende havefræser
de
Motorhacke mit einem Triebrad
el
μοτοσκαπτικό με ένα μηχανοκίνητο τροχό
en
motor hoe with driven wheel
,
es
motoazada con rueda motriz
fr
motohoue à une roue motrice
it
motozappatrice con ruota motrice
nl
motorhakfrees met aangedreven wiel
pt
motoenxada com roda motriz
self-propelled gun
Defence
da
automobiltrukken og selvkørende kanon
de
Geschuetz auf Selbstfahrlafetten
el
αυτοκίνητο πυροβόλο
en
mobile gun
,
es
cañón autopropulsado
fr
autocanon
,
canon automobile
,
canon automoteur
it
cannone semovente
lt
savaeigis pabūklas
nl
geschut gemonteerd op automobielchassis
pt
canhão automóvel