Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self-propelled fork tedder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende forkehøvender
de
sebstfahrender Motorgabelwender
el
αυτοκίνητη ξηραντική μηχανή χόρτου με διχάλες
es
henificadora automotriz de horquillas
fr
faneuse à fourches automotrice
it
voltafieno a forche semovente
nl
zelfrijdende vorkjesschudder
pt
virador de forquilhas automotor
self propelled fork tedder for use in mountain areas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende gaffelhøvender til brug i bjergegne
de
selbstfahrende Gabelheuwender fuer Bergbauernbetriebe
el
ξηραντικές μηχανές χόρτου με αυτοκινούμενες διχάλες για αγροκτήματα ορεινών περιοχών
fr
faneuses à fourches automotrices pour les fermes des régions montagneuses
it
voltafieno a forche automotrici,per fattorie di montagna
nl
zelfrijdende vorkjesschudder voor gebruik in bergachtig terrein
pt
viradores com forquilhas automotrizes para as explorações agrícolas das regiões montanhosas
self-propelled garden-type rotary plow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motorfræser med drivhjul
,
selvkørende havefræser
de
Motorhacke mit einem Triebrad
el
μοτοσκαπτικό με ένα μηχανοκίνητο τροχό
en
motor hoe with driven wheel
,
es
motoazada con rueda motriz
fr
motohoue à une roue motrice
it
motozappatrice con ruota motrice
nl
motorhakfrees met aangedreven wiel
pt
motoenxada com roda motriz
self-propelled gun
Defence
da
automobiltrukken og selvkørende kanon
de
Geschuetz auf Selbstfahrlafetten
el
αυτοκίνητο πυροβόλο
en
mobile gun
,
es
cañón autopropulsado
fr
autocanon
,
canon automobile
,
canon automoteur
it
cannone semovente
lt
savaeigis pabūklas
nl
geschut gemonteerd op automobielchassis
pt
canhão automóvel
self-propelled high clearance vineyard sprayer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende vingårdssprøjte med stor frihøjde
de
selbst fahrende Hochrad-Weinbergspritze
el
αυτοκινούμενος ψεκαστήρας αμπέλου διασκελιστικόυ τύπου
es
pulverizador automotor de alto paso
fr
pulvérisateur vigneron enjambeur automoteur
it
irroratrice semovente a trampolo
nl
zelfrijdende wijnbouwspuit met hoge doorgang
pt
pulverizador automotriz de alta pressão
sv
motordriven vinodlingsspruta med stor frihöjd
self-propelled hoeing machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motoriseret radrenser
de
selbstfahrende Hackmaschine
el
αυτοκινούμενος καλλιεργητής
es
binadora automotriz
,
binadora autopropulsada
fr
bineuse automotrice
it
sarchiatrice automotrice
nl
motorschoffelmachine
,
zelfrijdende schoffelmachine
pt
sachador automotor
self-propelled hydraulic excavator
Building and public works
da
selvbevægende hydraulisk gravemaskine
de
selbstfahrender hydraulischer Bagger
el
υδραυλικός αυτοκινούμενος εκσκαφέας
es
excavadora hidráulica autopropulsada
fr
excavateur hydraulique automoteur
it
escavatore idraulico semovente
nl
zelfrijdende hydraulische excavateur
pt
escavadora hidráulica autopropulsora
self-propelled industrial truck
Mechanical engineering
da
selvkørende industritruck
de
kraftbetriebenes Flurförderzeug
es
carretilla automotora de manutención
fr
chariot de manutention automoteur
it
carrello semovente per movimentazione
nl
gemotoriseerd transportwerktuig
pt
carro automotor de movimentação de cargas
self-propelled industrial truck
TRANSPORT
INDUSTRY
da
selvkørende industritruck
de
kraftbetriebenes Flurförderzeug
el
αυτοκινούμενο βιομηχανικό όχημα
es
carretilla automotora de manutención
fi
itseliikkuva sähkötrukki
fr
chariot de manutention automoteur
it
carrello semovente per movimentazione
nl
gemotoriseerd transportwerktuig
pt
carro automotor para movimentação de carga
self-propelled linseed pick-up viner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende hørfrøplukker
de
selbstfahrende Flachsentsamungsmaschine
el
αυτόματη καρυοσυλλεκτική μηχανή λίνου
es
cosechadora de linaza autopropulsada
fr
écapsuleuse automotrice de lin
it
decapsulatrice semovente di lino
,
sgusciatrice semovente
nl
zelfrijdende lijnzaadopraper
pt
colhedor das cápsulas de linho