Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
selitev proizvodnje nazaj
ECONOMICS
bg
връщане
cs
relokalizace
da
hjemtagning
de
Rückverlagerung
el
επανεγκατάσταση
,
επιστροφή των θέσεων εργασίας
en
backshoring
,
onshoring
,
reshoring
es
relocalización
et
tagasitoomine
fi
toiminnan sijoittaminen uudelleen
,
toimintojen siirtäminen takaisin
fr
relocalisation
ga
cur ar bun sa bhaile an athuair
hr
vraćanje u matičnu zemlju
hu
visszatelepítés
it
rilocalizzazione
lt
į kitas šalis perkeltos veiklos sugrąžinimas
lv
repatriācija
mt
rilokalizzazzjoni
nl
backshoring
,
reshoring
pl
repatriacja miejsc pracy
,
repatriacja produkcji
pt
relocalização
ro
relocalizare
sk
relokalizácia
sl
vrnitev proizvodnje
sv
flytta hem (verksamhet)
,
återflytt
selitev virov CO2
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
изместване на въглеродни емисии
,
прехвърляне на въглеродни емисии
cs
únik uhlíku
da
CO2-lækage
,
CO2-udflytning
,
kulstoflækage
,
kulstofudflytning
de
Verlagerung von CO2-Emissionen
el
διαρροή άνθρακα
,
διαρροή διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon leakage
es
fuga de carbono
et
kasvuhoonegaaside heite ülekandumine
,
süsinikdioksiidi leke
,
süsinikuleke
fi
hiilivuoto
fr
fuite de carbone
ga
sceitheadh carbóin
hr
istjecanje ugljika
hu
CO2-kibocsátás-áthelyezés
,
kibocsátásáthelyezés
,
szénátszivárogtatás
it
rilocalizzazione delle emissioni di CO2
,
rilocalizzazione delle emissioni di carbonio
lt
anglies dioksido nutekėjimas
,
anglies dioksido sklaida
lv
oglekļa dioksīda emisiju pārvirze
,
oglekļa emisiju pārvirze
mt
rilokazzjoni tal-emissjonijiet tal-karbonju
nl
CO2-lekkage
,
CO2-weglekeffect
,
koolstoflek
,
koolstoflekkage
pl
ucieczka emisji
,
ucieczka emisji gazów cieplarnianych
,
wyprowadzanie wysokoemisyjnej produkcji
,
wyprowadzanie wysokoemisyjnej produkcji do krajów o mniej restrykcyjnej polityce ochrony środowiska (ang...