Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
road with three separate carriageways
TRANSPORT
da
vej med tre adskilte kørebaner
de
Straße mit 3 getrennten Fahrbahnen
el
οδός τριών χωριστών οδοστρωμάτων
en
three divided highways within one right of way
es
carretera con tres calzadas separadas
,
carretera de dos vías
,
carretera dividida
,
carretera doble
,
carretera dual
,
vía con tres calzadas separadas
fr
route à trois chaussées séparées
it
strada a 3 carreggiate separate
nl
weg met drie gescheiden rijbanen
pt
estrada de 3 vias separadas
sv
väg med tre skilda kör-/vägbanor
road with two separate carriageways
TRANSPORT
da
firesporet vej
,
vej med midterrabat
,
vej med to kørebaner i hver retning
de
Straße mit zwei Richtungsfahrbahnen
,
Straße mit zwei getrennten Fahrbahnen
el
οδός δύο χωριστών οδοστρωμάτων
en
dual carriageway road
,
two divided highways within one right of way
es
carretera con dos calzadas separadas
,
carretera de dos vías
,
carretera dividida
,
carretera doble
,
carretera dual
,
vía con dos calzadas separadas
fr
route à deux chaussées séparées
it
strada a due carreggiate separate
nl
dubbelbaansweg
,
weg met twee gescheiden rijbanen
pt
estrada de dupla pista de rodagem
sv
väg med två skilda körbanor
scrubbing, absorption or other methods to separate CO2 from flue gases with subsequent fixation of CO2
ENVIRONMENT
ENERGY
Chemistry
fr
le barbotage, l'absorption et d'autres méthodes permettant de séparer puis de fixer le CO2 des gaz de fumée
segnale di componenti separate
Electronics and electrical engineering
da
separat-komponent-signaler
de
getrenntes Komponenten-Signal
el
σήμα χωριστών συνιστωσών
en
separate component signal
es
señal de componentes separadas
fi
erilliskomponenttisignaali
fr
signal de composantes séparées
nl
signaal van afzonderlijke componenten
pt
sinal de componentes separadas
sv
separat komponentsignal
separable but not separate military capabilities (that could be employed by NATO or the WEU)
Defence
de
trennbare, jedoch nicht getrennte militärische Fähigkeiten (die von der NATO oder der WEU genutzt werden könnten)
fr
capacités militaires séparables mais non séparées (pouvant être employées par l'OTAN ou par l'UEO)
separate åbninger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einzelöffnnungen
el
μεμονωμένα ανοίγματα
en
individual apertures
es
aberturas individuales
,
orificios individuales
fr
ouvertures individuelles
it
aperture individuali
,
orifici individuali
nl
afzonderlijke openingen
,
individuele openingen
pt
aberturas individuais
separate Abschnitte (einer Abfalldeponie)
ENVIRONMENT
en
separate cells (of a landfill)
fr
compartiments séparés
separate account
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
B-regnskab
,
særskilt regnskab
de
B-Buchführung
,
gesonderte Buchführung
en
B account
,
es
contabilidad B
,
contabilidad separada
fr
comptabilité "B"
,
comptabilité séparée
ga
cuntas B
,
cuntas ar leithligh
hu
B-számla
,
külön számla
it
contabilità B
,
contabilità separata
nl
boekhouding "B"
,
specifieke boekhouding
pl
konto B
,
odrębny rachunek
pt
contabilidade B
,
contabilidade separada
ro
contabilitate B
,
contabilitate separată