Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ali non separate
AGRI-FOODSTUFFS
da
sammenhængende vinger
de
beide flügel,ungetrennt
el
αδιαχώριστη φτερούγα
en
unseparated wings
es
alas unidas
fi
erottamattomat siivet
fr
ailes non séparées
nl
niet-gescheiden vleugels
pl
skrzydła nieoddzielone
pt
asas não separadas
ali non separate
da
sammenhængende vinger
de
beide Flügel,ungetrennt
el
αδιαχώριστες φτερούγες
en
unseparated wings
es
alas unidas
fr
ailes non séparées
nl
niet-gescheiden vleugels
pt
asas não separadas
apparecchiatura con due sonde separate
Technology and technical regulations
da
ultralydapparatur med adskilt sender og modtager
de
Doppelkopfsystem
el
σύστημα διπλής κεφαλής
en
double probe system
es
sistema con dos palpadores
fr
système du double palpeur
nl
tweetastersysteem
pt
sistema com dupla sonda
sv
tvåsökarsystem
canale a testate separate
TRANSPORT
Building and public works
da
kedelsluse
de
Schleuse mit getrennten Haeuptern
el
δεξαμενή ανύψωσης με χωριστές κεφαλές
en
basin lock
es
esclusa con cabezas separadas
fr
écluse à têtes séparées
it
conca a testate separate
nl
schutsluis met afzonderlijke hoofden
carni separate meccanicamente
Animal product
bg
механично отделено месо
cs
SOM
,
strojně oddělené maso
da
maskinsepareret kød
,
maskinudbenet kød
de
Separatorenfleisch
,
maschinell entbeintes Fleisch
el
μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας
en
MSM
,
mechanically deboned meat
,
mechanically recovered meat
,
mechanically separated meat
es
CSM
,
carne separada mecánicamente
fi
koneellisesti erotettu liha
,
luuliha
,
mekaanisesti erotettu liha
fr
viandes séparées mécaniquement
ga
FDM
,
feoil díchnámhaithe go meicniúil
it
CSM
,
lt
mechaniškai atskirta mėsa
mt
LSM
,
laħam separat mekkanikament
nl
separatorvlees
pl
MOM
,
mięso oddzielone mechanicznie
pt
MRM
,
carne recuperada mecanicamente
,
carne separada mecanicamente
ro
MSM
,
carne separată mecanic
sk
mechanicky separované mäso
sv
maskinurbenat kött
,
mekaniskt rekombinerat kött
,
mekaniskt urbenat kött
codificazione a componenti separate
Communications
Information technology and data processing
da
separat-komponent-kodning
de
Codierung der getrennten Komponenten
el
κωδικοποίηση χωριστών συνιστωσών
en
separate-component coding
es
codificación de las componentes separadas
fi
erilliskomponenttikoodaus
fr
codage des composantes séparées
nl
codering van afzonderlijke componenten
pt
codificação das componentes separadas
sv
kodning komponent för komponent
,
separat kodning av enskilda komponenter
conturi separate
FINANCE
bg
отделни отчети
,
отделно счетоводство
en
separate accounts
lt
atskiros sąskaitos
sl
ločeni računi
depurazione di correnti separate di effuenti
ENVIRONMENT
da
rensning af separate afløbsstromme
de
Reinigung getrennter Medienströme
en
purifying separate occurrences of effluents
fr
purification de courants séparés d'effluents
disposizione a fasi separate
Electronics and electrical engineering
da
begrebet benyttes ikke i Danmark
de
Anordnung nach phasengleichen Außenleitern
el
διάταξη χωριστών φάσεων
en
separated phase layout
es
disposición de fases separadas
fi
vaihekohtainen ryhmittely
fr
disposition à phases séparées
pt
disposição de fases separadas
sv
fasvis samlat utförande
flersvejsetransformer med separate regulatorer
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissdrosseln
,
Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissstromreglern
el
μετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με χωριστά ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητών
en
multi-operator welding set with separate regulators
,
multi-operator welding transformer with separate chokes
,
multi-operator welding transformer with separate regulators
es
transformador para soldeo de puestos múltiples con dispositivos de regulación separados
fi
monipaikkahitsausmuuntaja erillisin säätökuristimin
fr
transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage séparés
it
trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione separati
nl
lastransformator voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog met afzonderlijke
,
regelbare smoorspoelen
pt
transformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação sepa...
Dostopnost