Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separate lifting accessory
INDUSTRY
da
anhugningsgrej
de
Anschlagmittel
el
εξάρτημα αρτάνης
es
accesorio de eslingado
fr
accessoire d'élingage
it
accessorio di imbracatura
nl
hijs- of hefhulpstuk
pt
assessório de ligagem
separate malkestalde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gesonderte Melkstände
el
χωριστός χώρος αρμέγματος
en
separate milking parlour
es
sala de ordeño separada
fr
salle de traite séparée
it
sala da mungitura separata
nl
afzonderlijke melkstandinrichting
pt
sala de ordenha separada
separate network
Electronics and electrical engineering
da
separat net
de
Inselnetz
el
δίκτυο απομονωμένο
en
island
,
es
red separada
fi
erillinen verkko
fr
réseau séparé
it
rete separata
nl
net in eilandbedrijf
pt
rede separada
sv
separatnät
separate network operation
Electronics and electrical engineering
da
Separat drift
,
drift af separeret net
de
Betrieb mit abgetrenntem Netz
,
Teilnetzbetrieb
el
αποσυνδεδεμένη λειτουργία συστήματος
,
λειτουργία απομονωμένου δικτύου
en
isolated network operation
,
es
funcionamiento en red separada
fi
erilliskäyttö
,
verkkojen erilliskäyttö
fr
marche en réseau séparé
it
esercizio con rete separata
,
marcia separata
nl
bedrijfsvoering met gescheiden netten
,
gescheiden bedrijf
pt
funcionamento em rede separada
,
operação em rede separada
sv
separatdrift
separate nozzle cutting blowpipe
Iron, steel and other metal industries
da
linjeskærebrænder
,
skærebrænder med adskilte dyser
de
Flachkopfbrenner
,
Schneidbrenner fuer hintereinander liegende Duesen
el
φλογοκόπτης επίπεδης κεφαλής για περισσότερα ακροφύσια
en
separate nozzle cutting burner
,
separate nozzle cutting torch
,
separate nozzle gas cutter
es
soplete con chorro de corte independiente
fi
leikkauspoltin peräkkäisin suuttimin
fr
chalumeau à jet de coupe séparé
it
cannello con orifici separati per il riscaldo e il taglio
nl
snijbrander met achter elkaar liggende mondingen
pt
maçarico com jato de corte independente
sv
skärbrännare med separat förvärmningsmunstycke
separate oven
Electronics and electrical engineering
da
adskilt ovn
,
separat ovn
de
Einzelbackofen
el
αυτόνομος φούρνος
en
stack-on oven
es
horno independiente
fr
four indépendant
it
forno indipendente
nl
losse oven
pt
forno independente
separate own funds
Financial institutions and credit
Accounting
de
rechtlich verselbständigte Eigenmittel
es
fondos propios diferenciados
fr
fonds propres distincts
nl
afgescheiden eigen vermogen
separate pagination
da
separat paginering
de
eigene Zählung
el
χωριστή σελιδαρίθμηση
es
foliación independiente
,
paginación independiente
fi
oma numerointi
fr
pagination propre
it
paginazione propria
nl
eigen paginering
pt
paginação independente
sv
separat paginering
separate part
Mechanical engineering
de
Einzelteil
el
χωριστό εξάρτημα
es
pieza separada
fi
erillinen osa
fr
pièce séparée
it
parte separata
lt
atskira dalis
nl
onderdeel
pt
peça separada
sk
oddelená časť
sl
ločena enota
,
ločeni del
,
ločljivi del
separate pension granted to the non-active spouse
SOCIAL QUESTIONS
da
selvstændig pension, der tilkendes den hjemmegående ægtefælle
de
eigene Rente für den nichtarbeitenden Ehegatten
el
προσωπική σύνταξη του ανενεργού συζύγου
es
pensión propia concedida al cónyuge no activo
fr
pension personnelle accordée au conjoint inactif
it
pensione autonoma liquidata al coniuge non attivo
nl
eigen pensioen toegekend aan de niet-actieve echtgenoot
pt
pensão própria concedida ao cônjuge não ativo