Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separate assessment
Taxation
de
getrennte Veranlagung
en
separate tax assessment
es
imposición separada
fr
imposition séparée
it
tassazione separata
nl
afzonderlijke aanslag
separate assessment
FINANCE
de
getrennte Besteuerung der Einkünfte
,
getrennte Veranlagung
fr
imposition séparée
,
imposition séparée des revenus
separate ballast pumping system
TRANSPORT
de
getrennte Pumpvorrichtung
el
χωριστό σύστημα άντλησης
es
sistema independiente de bombeo
fr
circuit séparé de pompage
it
sistema di pompaggio separato
nl
ballastinrichting
pt
sistema independente de bombagem
separate bands for each tier of charts
Natural and applied sciences
fr
zone de projection distincte pour chaque rangée de cartes
separate base area
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
SBA
,
fi
erillinen perusala
fr
SSB
,
superficie spéciale de base
separate base area
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
SBA
,
særskilt basisareal
de
besondere Grundfläche
el
χωριστή βασική έκταση
en
SBA
,
es
SBS
,
superficie básica separada
fr
SSB
,
superficie spéciale de base
it
superficie di base distinta
nl
ABA
,
afzonderlijk basisareaal
pt
ABE
,
área de base específica
separate body
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
særskilt organ
de
separates Organ
el
χωριστό όργανο
es
órgano propio
fr
organe distinct
it
organo distinto
nl
afzonderlijk orgaan
pt
órgão distinto
separate centralised systems
Information technology and data processing
de
individuelle zentralisierte Systeme
fr
systèmes centralisés individuels
separate channel signaling
Electronics and electrical engineering
da
signalering i separat kanal
de
Signalisierung auf getrenntem Kanal
el
σηματοδοσία ξεχωριστού διαύλου
,
σηματοδοσία χωριστού καναλιού
en
separate channel signalling
es
señalización por canal completamente separado
,
señalización por canal separado
fi
erilliskanavamerkinanto
fr
signalisation sur voie complètement séparée
,
signalisation sur voie séparée
it
segnalazione a canale separato
,
segnalazione di canale separato
nl
signalering over aparte kanalen
,
transmissie met gescheiden kanalen
pt
sinalização por canal separado
sv
separat kanal-signalering
separate charging
TRANSPORT
da
brudt billetprisberegning
,
brudt fragtberegning
de
gebrochene Fahrpreisberechnung
,
gebrochene Frachtberechnung
el
τιμολόγηση τμηματική
es
tasación dividida
fr
taxation scindée
it
tassazione da ferrovia a ferrovia
,
tassazione separata
nl
gebroken vrachtberekening