Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separate nozzle cutting blowpipe
Iron, steel and other metal industries
da
linjeskærebrænder
,
skærebrænder med adskilte dyser
de
Flachkopfbrenner
,
Schneidbrenner fuer hintereinander liegende Duesen
el
φλογοκόπτης επίπεδης κεφαλής για περισσότερα ακροφύσια
en
separate nozzle cutting burner
,
separate nozzle cutting torch
,
separate nozzle gas cutter
es
soplete con chorro de corte independiente
fi
leikkauspoltin peräkkäisin suuttimin
fr
chalumeau à jet de coupe séparé
it
cannello con orifici separati per il riscaldo e il taglio
nl
snijbrander met achter elkaar liggende mondingen
pt
maçarico com jato de corte independente
sv
skärbrännare med separat förvärmningsmunstycke
separate opinion
LAW
da
dissens
fi
eriävä mielipide
fr
opinion individuelle ou dissidente
it
opinione individuale
nl
individuele mening
separate oven
Electronics and electrical engineering
da
adskilt ovn
,
separat ovn
de
Einzelbackofen
el
αυτόνομος φούρνος
en
stack-on oven
es
horno independiente
fr
four indépendant
it
forno indipendente
nl
losse oven
pt
forno independente
separate own funds
Financial institutions and credit
Accounting
de
rechtlich verselbständigte Eigenmittel
es
fondos propios diferenciados
fr
fonds propres distincts
nl
afgescheiden eigen vermogen
separate pagination
da
separat paginering
de
eigene Zählung
el
χωριστή σελιδαρίθμηση
es
foliación independiente
,
paginación independiente
fi
oma numerointi
fr
pagination propre
it
paginazione propria
nl
eigen paginering
pt
paginação independente
sv
separat paginering
separate part
Mechanical engineering
de
Einzelteil
el
χωριστό εξάρτημα
es
pieza separada
fi
erillinen osa
fr
pièce séparée
it
parte separata
lt
atskira dalis
nl
onderdeel
pt
peça separada
sk
oddelená časť
sl
ločena enota
,
ločeni del
,
ločljivi del
separate pension granted to the non-active spouse
SOCIAL QUESTIONS
da
selvstændig pension, der tilkendes den hjemmegående ægtefælle
de
eigene Rente für den nichtarbeitenden Ehegatten
el
προσωπική σύνταξη του ανενεργού συζύγου
es
pensión propia concedida al cónyuge no activo
fr
pension personnelle accordée au conjoint inactif
it
pensione autonoma liquidata al coniuge non attivo
nl
eigen pensioen toegekend aan de niet-actieve echtgenoot
pt
pensão própria concedida ao cônjuge não ativo
separate planting unit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteaggregat
de
Legeaggregat
el
φυτευτικό στοιχείο
en
planting unit
,
self-contained unit
,
es
elemento plantador
fr
élément planteur
it
elemento piantatore
nl
afzonderlijk werkende plantmachine
pt
elemento plantador
separate pot mold
de
Spritzpresswerkzeug mit separater Druckkammer
el
καλούπι με χωριστό θάλαμο συμπίεσης
en
separate pot mould
es
molde de transferencia con cámara de presión independiente
fr
moule à chambre de compression
it
stampo con camera di carica separata
nl
spuitpersmatrijs met separate drukkamer
pt
molde com câmara de compressão separada
sv
formsprutningsverktyg med separat tryckkammare