Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separate products
ECONOMICS
da
forskellige varer
de
verschiedenartige Güter
el
διαφορετικά αγαθά
es
productos distintos
fr
produits distincts
it
prodotti distinti
nl
afzonderlijke goederen
pt
produtos distintos
separate property,not included in the communal estate
LAW
de
von der Gemeinschaft ausgeschlossene Güter
fi
yhteiseen omaisuuteen kuulumaton omaisuus
fr
biens exclus de la communauté
it
beni non soggetti al regime di comunione
nl
goederen uit de gemeenschap gesloten
,
goederen welke buiten de gemeenschap vallen
,
niet in de gemeenschap gevallen goederen
pt
bens excluídos da comunhão
,
bens incomunicáveis
,
bens próprios
sv
egendom som inte omfattas av förmögenhetsgemenskap mellan makar
separate reprint
Humanities
da
særtryk
de
Separatdruck
,
Sonderdruck
,
off-print
el
ανάτυπο
en
offprint
,
es
separata
fr
tiré à part
it
estratto
,
ristampa a parte
nl
overdruk
pt
separata
separate residence
bg
отделно живеене
,
разделно живеене
cs
oddělené bydlení
da
særskilt bopæl
de
getrennte Wohnungen
el
μετοίκηση
,
χωριστή εγκατάσταση
es
residencia separada
et
eraldi elukoht
fi
erillään asuminen
fr
résidence séparée
ga
teach cónaithe ar leith
hu
külön lakóhely
it
residenza separata
lt
gyvenimas skirtingose vietose
lv
atsevišķa dzīvesvieta
,
laulāto atsevišķa dzīvesvieta
mt
residenza separata
nl
afzonderlijk verblijf
,
afzonderlijke woonst
,
gescheiden verblijfplaats
pl
oddzielne zamieszkiwanie
,
osobne zamieszkiwanie
pt
habitação separada
,
residência separada
ro
domiciliu separat
,
locuință separată
sk
oddelené bydlisko
sl
ločeno prebivališče zakoncev
sv
särboende
separate residential area
LAW
da
adskilt beboelseszone
de
getrenntes Wohngebiet
el
χωριστή περιοχή κατοικίας
es
zona de habitación separada
fr
zone d'habitation séparée
it
zona di abitazione separata
nl
gescheiden woonwijk
pt
zona de habitação separada
separate seat
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
separat sæde
de
Einzelsitz
el
χωριστό κάθισμα
es
asiento separado
fr
siège séparé
it
sedile separato
nl
afzonderlijke zitplaats
pt
banco individual
separate seat
da
separat sæde
de
Einzelsitz
el
χωριστό κάθισμα
es
asiento separado
fr
siège séparé
it
sedile separato
nl
afzonderlijke zitplaats
,
autostoel
pt
banco individual
separate self-excitation
Electronics and electrical engineering
da
separat excitation
,
separat exciteret
,
separat selvmagnetisering
de
äußere Mitkopplung
el
έμμεση αυτοδιέγερση
es
autoexcitación indirecta
fr
auto-excitation indirecte
it
autoeccitazione indiretta
nl
indirecte zelfbekrachtiging
pt
autoexcitação indireta
sv
separat självmagnetisering