Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
by a separate document
LAW
da
i et særskilt dokument
de
mit besonderem Schriftsatz
el
με χωριστό δικόγραφο
es
mediante escrito separado
fr
par acte séparé
it
con atto separato
nl
bij afzonderlijke akte
pt
em requerimento separado
canale a testate separate
TRANSPORT
Building and public works
da
kedelsluse
de
Schleuse mit getrennten Haeuptern
el
δεξαμενή ανύψωσης με χωριστές κεφαλές
en
basin lock
es
esclusa con cabezas separadas
fr
écluse à têtes séparées
it
conca a testate separate
nl
schutsluis met afzonderlijke hoofden
can with two separate spaces
da
tostyks-dåse
de
Zweikomponentendose
el
κουτί με δύο διαμερίσματα
en
dual-compartment can
es
bote o lata de dos compartimentos
fr
boîte à deux compartiments
it
barattolo a due scomparti
nl
kombi-bus
pt
embalagem de compartimento duplo
sv
burk med två avdelningar
carni separate meccanicamente
Animal product
bg
механично отделено месо
cs
SOM
,
strojně oddělené maso
da
maskinsepareret kød
,
maskinudbenet kød
de
Separatorenfleisch
,
maschinell entbeintes Fleisch
el
μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας
en
MSM
,
mechanically deboned meat
,
mechanically recovered meat
,
mechanically separated meat
es
CSM
,
carne separada mecánicamente
fi
koneellisesti erotettu liha
,
luuliha
,
mekaanisesti erotettu liha
fr
viandes séparées mécaniquement
ga
FDM
,
feoil díchnámhaithe go meicniúil
it
CSM
,
lt
mechaniškai atskirta mėsa
mt
LSM
,
laħam separat mekkanikament
nl
separatorvlees
pl
MOM
,
mięso oddzielone mechanicznie
pt
MRM
,
carne recuperada mecanicamente
,
carne separada mecanicamente
ro
MSM
,
carne separată mecanic
sk
mechanicky separované mäso
sv
maskinurbenat kött
,
mekaniskt rekombinerat kött
,
mekaniskt urbenat kött
codificazione a componenti separate
Communications
Information technology and data processing
da
separat-komponent-kodning
de
Codierung der getrennten Komponenten
el
κωδικοποίηση χωριστών συνιστωσών
en
separate-component coding
es
codificación de las componentes separadas
fi
erilliskomponenttikoodaus
fr
codage des composantes séparées
nl
codering van afzonderlijke componenten
pt
codificação das componentes separadas
sv
kodning komponent för komponent
,
separat kodning av enskilda komponenter
Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Typgenehmigung für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών
es
Comité de aplicación de la Directiva relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como...
depurazione di correnti separate di effuenti
ENVIRONMENT
da
rensning af separate afløbsstromme
de
Reinigung getrennter Medienströme
en
purifying separate occurrences of effluents
fr
purification de courants séparés d'effluents
disposizione a fasi separate
Electronics and electrical engineering
da
begrebet benyttes ikke i Danmark
de
Anordnung nach phasengleichen Außenleitern
el
διάταξη χωριστών φάσεων
en
separated phase layout
es
disposición de fases separadas
fi
vaihekohtainen ryhmittely
fr
disposition à phases séparées
pt
disposição de fases separadas
sv
fasvis samlat utförande
double turnout junction with switches worked by separate levers
da
et krydsningssporskiftes separat omstillelige tunger
,
uafhængige tunger
de
getrennt umstellbare Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
,
unabhängige Zungen
el
αλλαγές με ανεξάρτητα κινούμενες βελόνες
es
agujas de maniobra en cizalla
fr
aiguillages à manoeuvre en cisaille
it
aghi manovrati a forbice
,
aghi manovrati discordemente
nl
Engels wisset met kruisbeweging
drainage by separate well points
TRANSPORT
Building and public works
da
tørlægning ved spredte borerør med filtre
de
Trockenlegung mit vereinzelten Filterbrunnen
el
αποστράγγιση μέσω μεμονωμένων διηθητικών φρεάτων
es
agotamiento por pozos filtrantes con instalaciones aisladas
fr
épuisement par puits filtrants isolés
it
esaurimento con pozzi filtranti isolati
nl
bronbemaling met kleine eenheden
Dostopnost