Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
codificazione a componenti separate
Communications
Information technology and data processing
da
separat-komponent-kodning
de
Codierung der getrennten Komponenten
el
κωδικοποίηση χωριστών συνιστωσών
en
separate-component coding
es
codificación de las componentes separadas
fi
erilliskomponenttikoodaus
fr
codage des composantes séparées
nl
codering van afzonderlijke componenten
pt
codificação das componentes separadas
sv
kodning komponent för komponent
,
separat kodning av enskilda komponenter
conturi separate
FINANCE
bg
отделни отчети
,
отделно счетоводство
en
separate accounts
lt
atskiros sąskaitos
sl
ločeni računi
depurazione di correnti separate di effuenti
ENVIRONMENT
da
rensning af separate afløbsstromme
de
Reinigung getrennter Medienströme
en
purifying separate occurrences of effluents
fr
purification de courants séparés d'effluents
disposizione a fasi separate
Electronics and electrical engineering
da
begrebet benyttes ikke i Danmark
de
Anordnung nach phasengleichen Außenleitern
el
διάταξη χωριστών φάσεων
en
separated phase layout
es
disposición de fases separadas
fi
vaihekohtainen ryhmittely
fr
disposition à phases séparées
pt
disposição de fases separadas
sv
fasvis samlat utförande
flersvejsetransformer med separate regulatorer
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissdrosseln
,
Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissstromreglern
el
μετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με χωριστά ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητών
en
multi-operator welding set with separate regulators
,
multi-operator welding transformer with separate chokes
,
multi-operator welding transformer with separate regulators
es
transformador para soldeo de puestos múltiples con dispositivos de regulación separados
fi
monipaikkahitsausmuuntaja erillisin säätökuristimin
fr
transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage séparés
it
trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione separati
nl
lastransformator voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog met afzonderlijke
,
regelbare smoorspoelen
pt
transformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação sepa...
fotocamera a specchio rotante e immagini separate
Electronics and electrical engineering
da
billedsvingkamera med roterende spejl
,
kamera med roterende spejl
de
Drehspiegel-Framing-Kamera
el
θάλαμος πλαισίωσης περιστρεφόμενου ανακλαστήρα
en
rotating mirror framing camera
es
cámara fotográfica con espejo giratorio e imágenes separadas
fi
yksittäiskuvia ottava rotaatiopeilikamera
fr
caméra à miroir tournant et images séparées
,
chambre photographique à miroir tournant et images séparées
it
camera fotografica a specchio rotante a sequenze
,
nl
draaispiegel-framing camera
pt
máquina fotográfica de espelho rotativo e imagens separadas
sv
kamera med roterande spegel
fotocamera a specchio rotante e immagini separate
da
billedsvingkamera
de
Drehspiegel-Aufnahme-Kamera
,
Drehspiegel-Framing-Kamera
el
φωτογραφικός θάλαμος περιστρεφόμενου κατόπτρου διακεκριμένης αποτύπωσης εικόνας
en
rotating mirror framing camera
es
cámara de espejo giratorio e imágenes separadas
,
cámara fotográfica de espejo giratorio e imágenes separadas
fi
yksittäiskuvia ottava rotaatiopeilikamera
fr
chambre photographique à miroir tournant et images séparées
it
fotocamera a specchio rotante a sequenze
,
nl
draaispiegelframingcamera
pt
câmara fotográfica de espelho rotativo e imagens separadas
sv
seriebildskamera med roterande speglar
gli acciai devono essere forniti per colate separate
Iron, steel and other metal industries
da
stålene skal leveres i separate charger
de
die Staehle sind nach Schmelzen getrennt zu liefern
en
steels must be supplied by separate casts
es
los aceros deben ser suministrados por coladas separadas
fr
les aciers doivent être livrés par coulées séparées
nl
het staal moet naar lading gescheiden worden geleverd
pt
os aços devem ser fornecidos separados por vazamentos
klimainddeling baseret på separate atmosfæriske målinger
de
Trennverfahren
el
διαχωριστική μέθοδος
en
separate analysis
es
método separativo
fi
separatiivinen menetelmä
fr
méthode séparative
nl
différentiële klimaatanalyse
pt
método separativo
sv
separativ metod
kuglemølle med separate rum
de
Kugelmühle mit einzelnen Abteilungen
el
μύλος με διαμερίσματα
,
μύλος με θαλάμους
en
compartment mill
es
molino de bolas con compartimientos
fi
monikammioinen kuulamylly
fr
broyeur à boulets compartimenté
,
broyeur à compartiments
it
mulino a palle a settori
nl
kogelmolen met cirkelvormige compartimenten
pt
moinho com câmaras
sv
kulkvarn med separata rum