Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separate collection
bg
разделно събиране
da
særskilt indsamling
de
getrennte Sammlung
es
recogida separada
et
lahuskogumine
,
liigiti kogumine
fi
erilliskeräys
fr
collecte séparée
ga
bailiúchán deighilte
hr
odvojeno prikupljanje
hu
elkülönített gyűjtés
it
raccolta differenziata
mt
ġbir separat
nl
gescheiden inzameling
pl
selektywna zbiórka
,
selektywne zbieranie
pt
recolha seletiva
ro
colectare separată
sk
separovaný zber
,
triedený zber
sv
separat insamling
separate custody of securities
cs
samostatná úschova
da
særskilt forvaltning
,
særskilt forvaring
,
særskilt opbevaring
de
Einzelverwahrung
,
Sonderverwahrung
,
Streifbandverwahrung
el
ατομική παρακαταθήκη
,
χωριστή παρακατάθεση
en
individual custody
,
jacket custody
,
es
custodia individual
et
eraldi hoidmine
fi
yksittäissäilytys
fr
garde individuelle
,
garde individuelle de titres
ga
cumhdach ar leith
it
custodia individuale
,
custodia'a dossier'
lv
individuālā glabāšana
mt
kustodja individwali
nl
individuele bewaarneming
pl
depozyt indywidualny
pt
custódia individual
ro
custodie individuală
sk
individuálna úschova
separate directive
da
SD
,
særdirektiv
de
ER
,
Einzelrichtlinie
el
ειδική οδηγία
en
SD
,
individual directive
,
specific directive
es
directiva específica
fi
erityisdirektiivi
fr
DP
,
directive fille
,
directive particulière
,
directive spécifique
ga
treoir ar leith
hu
egyedi irányelv
,
külön irányelv
it
DP
,
direttiva particolare
lt
atskira direktyva
lv
atsevišķa direktīva
mt
direttiva individwali
,
direttiva separata
,
direttiva speċifika
nl
bijzondere richtlijn
pl
dyrektywa szczegółowa
pt
directiva específica
ro
directivă specifică
sl
posamična direktiva
,
posebna direktiva
sv
särdirektiv
separate financial statements
Accounting
de
Einzelabschlüsse
el
ατομικές οικονομικές καταστάσεις
ga
ráitis airgeadais ar leith
hu
egyedi pénzügyi kimutatások
it
bilancio separato
mt
rapporti finanzjarji separati
pl
jednostkowe sprawozdanie finansowe
ro
situații financiare separate
separate liability
Accounting
ga
dliteanas ar leith
hu
különálló kötelezettség
mt
obbligazzjoni separata
pl
wyodrębnione zobowiązanie
ro
datorie distinctă
,
datorie separată
separate netkomponenter
Communications
de
entbündelte Netzkomponenten
el
αδεσμοποίητο συστατικό μέρος δικτύου
,
διαχωρισμένη συνιστώσα δικτύου
,
μη δεσμοποιημένο συστατικό στοιχείο δικτύου
en
unbundled network components
fr
composants du réseau dégroupés
ga
comhpháirteanna líonra díchuachta
it
componenti di rete distinte
nl
gesplitste netwerkcomponenten
separate residence
bg
отделно живеене
,
разделно живеене
cs
oddělené bydlení
da
særskilt bopæl
de
getrennte Wohnungen
el
μετοίκηση
,
χωριστή εγκατάσταση
es
residencia separada
et
eraldi elukoht
fi
erillään asuminen
fr
résidence séparée
ga
teach cónaithe ar leith
hu
külön lakóhely
it
residenza separata
lt
gyvenimas skirtingose vietose
lv
atsevišķa dzīvesvieta
,
laulāto atsevišķa dzīvesvieta
mt
residenza separata
nl
afzonderlijk verblijf
,
afzonderlijke woonst
,
gescheiden verblijfplaats
pl
oddzielne zamieszkiwanie
,
osobne zamieszkiwanie
pt
habitação separada
,
residência separada
ro
domiciliu separat
,
locuință separată
sk
oddelené bydlisko
sl
ločeno prebivališče zakoncev
sv
särboende
separate sewerage system
ENVIRONMENT
da
separatsystem 2
,
særskilte ledninger for regn-og spildevand
de
separierendes Entwässerungsnetz
el
χωριστικό αποχετευτικό δίκτυο
en
separated sewerage system
es
red separativa
fi
erillisviemäriverkko
fr
réseau d'assainissement séparatif
ga
córas séarachais deighilte
nl
gescheiden riolering
pt
rede separativa
,
sistema separativo
sv
duplikata avloppsledningssystem