Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separate products
ECONOMICS
da
forskellige varer
de
verschiedenartige Güter
el
διαφορετικά αγαθά
es
productos distintos
fr
produits distincts
it
prodotti distinti
nl
afzonderlijke goederen
pt
produtos distintos
separate property
LAW
es
separación de bienes
fi
erillisomaisuus
fr
séparation de biens
pt
separaçâo de bens
separate property
sl posebno premoženje zakonca — Premoženje, ki ga zakonec pridobi pred sklenitvijo zakonske zveze ali ga neodplačno pridobi v času trajanja zakonske zveze, npr. z dedovanjem ali z darili.
separate property,not included in the communal estate
LAW
de
von der Gemeinschaft ausgeschlossene Güter
fi
yhteiseen omaisuuteen kuulumaton omaisuus
fr
biens exclus de la communauté
it
beni non soggetti al regime di comunione
nl
goederen uit de gemeenschap gesloten
,
goederen welke buiten de gemeenschap vallen
,
niet in de gemeenschap gevallen goederen
pt
bens excluídos da comunhão
,
bens incomunicáveis
,
bens próprios
sv
egendom som inte omfattas av förmögenhetsgemenskap mellan makar
separate recruitment percentage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rent procentuel kvotefordeling
el
ποσοστό προσλήψεων
es
distinto porcentaje de contratación
fr
pourcentage de recrutement distinct
it
percentuale delle assunzioni distinte
nl
onderscheiden aanstellingspercentage
pt
percentagem do recrutamento distinto