Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vote by separate houses
bg
разделно гласуване
cs
oddělené hlasování
da
adskilt afstemning i de to kamre
el
ξεχωριστή ψηφοφορία ανά σώμα
et
hääletus eraldi kodadena
fi
erillinen äänestys
fr
vote par collèges séparés
hu
házankénti külön szavazás
it
votazione separata per camera
lt
atskiras balsavimas
lv
balsot atsevišķi
mt
votazzjoni separata skont il-kamra
nl
gescheiden stemming
pl
głosowanie odrębne
,
głosowanie podzielone według pochodzenia przedstawicieli
pt
votação separada por representantes
ro
vot separat pe camere
sk
oddelené hlasovanie
sv
separat omröstning
welding set with separate motor and generator on a common baseplate
Iron, steel and other metal industries
da
svejseomformer med adskilt motor og generator på fælles fundament
de
gekuppelter schweissumformer
,
mehr-generatoren-schweissgruppe
,
schweissumformer-satz
el
σύστημα συγκόλλησης με διαφορετικό κινητήρα και γεννήτρια σε κοινή βάση
fr
groupe convertisseur de soudage
,
groupe convertisseur rotatif de soudage avec alternateur separe
,
groupe convertisseur rotatif de soudage avec generatrice separee
it
gruppo convertitore rotante per saldatura con generatrice separata
nl
lasomvormer met aan de motor gekoppelde generator
wheel with separate tyre
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hjul med påkrympet bandage
de
Rad mit aufgezogenem Reifen
el
τροχός με επίσωτρο χωριστό
es
rueda con aro separado
fr
roue à bandage rapporté
it
ruota a cerchione riportato
nl
wiel met omgekrompen band
pt
roda de aro separado
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
einzeln
(pridevnik)
sl posamezen,
poedin,
posamičen,
ločen
en individual,
single,
separate,
piecemeal
sq tek,
ndarë
fr individuel
hr pojedinačan,
pojedini
individuel
(pridevnik)
sl posamezen,
poedin,
posamičen,
ločen
en individual,
single,
separate,
piecemeal
de einzeln,
vereinzelt
sq tek,
ndarë
hr pojedinačan,
pojedini
ločen
(pridevnik)
en separate,
piecemeal,
separated
de einzeln
sq ndarë,
veçuar
fr individuel
ndaj
(glagol)
sl razdeliti,
razbiti,
razdrobiti,
ločiti,
ločevati,
izločiti,
izdvojiti,
ločiti se,
ločiti se od,
presekati,
preklati,
klati,
razklati,
razčesniti,
razcepiti,
razcepljati,
precepiti,
precepljati,
cepiti,
prelomiti,
prelamljati,
odpraviti se,
odpravljati,
oditi,
odhajati,
iti,
kreniti,
odriniti,
napotiti se,
podati se,
posloviti se,
poslavljati,
mahniti jo,
mahati
en divide,
separate out,
break up,
separate,
set apart,
divide,
part,
divorce,
split up,
cleave,
rive,
rend,
splinter,
go,
leave,
set out,
set off,
depart,
proceed,
push off,
head,
move off,
strike off,
set forth
de trennen,
scheiden sich,
trennen sich,
trennen sich von,
spalten,
begeben sich,
davongehen,
aufmachen sich
fr diviser
hr podijeliti,
podjeljivati, ...