Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
association of persons without separate legal existence
FINANCE
de
nicht rechtsfähige Personenvereinigung
fr
association de personnes non dotée de la personnalité juridique
balanced gate with separate transoms
TRANSPORT
Building and public works
da
rigelport
de
Riegeltor
el
ισοζυγισμένο θυρόφραγμα με ανεξάρτητες ράβδους ενίσχυσης
es
puerta equilibrada con largueros independientes
fr
porte équilibrée à entretoises indépendantes
it
porta equilibrata con traverse di rinforzo indipendenti
nl
regeldeur
by a separate document
LAW
da
i et særskilt dokument
de
mit besonderem Schriftsatz
el
με χωριστό δικόγραφο
es
mediante escrito separado
fr
par acte séparé
it
con atto separato
nl
bij afzonderlijke akte
pt
em requerimento separado
calculated in a continuously adjusted basis separate from the balance sheet
de
außerhalb der Bilanz in einer fortlaufenden Rechnung durchgeführt
fr
effectué hors bilan dans un compte continu
canale a testate separate
TRANSPORT
Building and public works
da
kedelsluse
de
Schleuse mit getrennten Haeuptern
el
δεξαμενή ανύψωσης με χωριστές κεφαλές
en
basin lock
es
esclusa con cabezas separadas
fr
écluse à têtes séparées
it
conca a testate separate
nl
schutsluis met afzonderlijke hoofden
can with two separate spaces
da
tostyks-dåse
de
Zweikomponentendose
el
κουτί με δύο διαμερίσματα
en
dual-compartment can
es
bote o lata de dos compartimentos
fr
boîte à deux compartiments
it
barattolo a due scomparti
nl
kombi-bus
pt
embalagem de compartimento duplo
sv
burk med två avdelningar
carni separate meccanicamente
Animal product
bg
механично отделено месо
cs
SOM
,
strojně oddělené maso
da
maskinsepareret kød
,
maskinudbenet kød
de
Separatorenfleisch
,
maschinell entbeintes Fleisch
el
μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας
en
MSM
,
mechanically deboned meat
,
mechanically recovered meat
,
mechanically separated meat
es
CSM
,
carne separada mecánicamente
fi
koneellisesti erotettu liha
,
luuliha
,
mekaanisesti erotettu liha
fr
viandes séparées mécaniquement
ga
FDM
,
feoil díchnámhaithe go meicniúil
it
CSM
,
lt
mechaniškai atskirta mėsa
mt
LSM
,
laħam separat mekkanikament
nl
separatorvlees
pl
MOM
,
mięso oddzielone mechanicznie
pt
MRM
,
carne recuperada mecanicamente
,
carne separada mecanicamente
ro
MSM
,
carne separată mecanic
sk
mechanicky separované mäso
sv
maskinurbenat kött
,
mekaniskt rekombinerat kött
,
mekaniskt urbenat kött