Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
by a separate document
LAW
da
i et særskilt dokument
de
mit besonderem Schriftsatz
el
με χωριστό δικόγραφο
es
mediante escrito separado
fr
par acte séparé
it
con atto separato
nl
bij afzonderlijke akte
pt
em requerimento separado
calculated in a continuously adjusted basis separate from the balance sheet
de
außerhalb der Bilanz in einer fortlaufenden Rechnung durchgeführt
fr
effectué hors bilan dans un compte continu
can with two separate spaces
da
tostyks-dåse
de
Zweikomponentendose
el
κουτί με δύο διαμερίσματα
en
dual-compartment can
es
bote o lata de dos compartimentos
fr
boîte à deux compartiments
it
barattolo a due scomparti
nl
kombi-bus
pt
embalagem de compartimento duplo
sv
burk med två avdelningar
coil circuit of two separate contactors
Mechanical engineering
de
Haltestromkreis von zwei hintereinandergeschalteten Hauptstromschützen
fr
circuit des besoins de deux contacteurs séparés
it
circuito delle bobine di due contattori separati
nl
spoelketen van twee afzonderlijke afstandschakelaars
pt
bobina de dois contactores separados
commercial activity covered by separate accounts
de
mit getrennter Buchführung Geschäfte tätigen
fr
activité commerciale avec comptabilité séparée
ga
gníomhaíocht thráchtálach atá clúdaithe i gcuntais ar leith
Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Typgenehmigung für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών
es
Comité de aplicación de la Directiva relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como...
consolidated and separate financial statements
Accounting
bg
консолидирани и индивидуални финансови отчети
fr
états financiers consolidés et individuels
ga
ráitis airgeadais chomhdhlúite agus ar leith
mt
rapporti finanzjarji konsolidati u separati
pl
skonsolidowane i jednostkowe sprawozdania finansowe
ro
situații financiare consolidate și individuale