Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodo di codifica a componenti separate
Electronics and electrical engineering
da
metode for separat-komponent-kodning
de
Codierverfahren der getrennten Komponenten
el
μέθοδος κωδικοποίησης χωριστών συνιστωσών
en
separate component coding method
,
separate component coding technique
es
método de codificación por componentes separadas
fi
erilliskomponenttien koodausmenetelmä
fr
méthode de codage des composantes séparées
nl
coderingsmethode van afzonderlijke componenten
pt
método de codificação por componentes separadas
sv
kodningsmetod för separata komponenter
misura del rendimento dalla determinazione delle perdite separate
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
beregning af virkningsgrad ud fra summen af målte tab
de
Ermittlung des Wirkungsgrades aus den Einzelverlusten
el
υπολογισμός της απόδοσης από το άθροισμα των απωλειών
en
calculation of efficiency from summation of losses
es
medida del rendimiento a partir de las pérdidas separadas
fi
hyötysuhteen määritys erillishäviöstä
fr
mesure du rendement par détermination des pertes séparées
nl
bepaling van het rendement uit de afzonderlijke verliezen
pt
medida do rendimento por cálculo das perdas separadas
sv
beräkning av verkningsgrad genom förlustsummering
morsettiera a fasi separate
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klemkasse med fast isolation og jordforbundet skærm mellem faseleder
de
Klemmenkasten mit Phasentrennung
el
κιβώτιο ακροδεκτών με διαχωρισμένες φάσεις
en
phase separated terminal box
es
caja de conexiones con separación de fases
fi
vaihe-erotettu liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions à séparation de phases
nl
aansluitkast met fase-isolatie door vaste stof en aardschermen
pt
caixa de conexões com separação de fases
sv
uttagslåda med fast isolering och metallskärm mellan uttag
norme di registrazione su bobine separate
Communications
Information technology and data processing
da
spole-til-spole-standarder
el
πρότυπα εγγραφής από μπομπίνα σε μπομπίνα
en
reel-to-reel standards
es
normas de grabación en bobinas separadas
,
normas de grabación en carretes
fi
kelalta kelalle-normit
fr
normes d'enregistrement sur bobines séparées
nl
spoel-tot-spoelstandaarden
pt
normas de gravação em bobinas separadas
sv
spole-till-spolestandarder
no separate declaration
FINANCE
da
ikke separat angivelse
de
keine getrennte Anmeldung
el
με χωριστή αναγραφή
es
no declaración separada
fr
non-déclaration séparée
it
mancata dichiarazione separata
nl
geen afzonderlijke aangifte
pt
falta de declaração em separado
number of the separate Directive
da
særdirektivets nummer
de
Nummer zur Kennzeichnung der Einzelrichtlinie
el
αριθμός της ειδικής οδηγίας
fr
numéro caractérisant la directive particulière
it
numero che caratterizza la direttiva particolare
nl
kengetal van de bijzondere richtlijn
olietankskib med separate ballasttanke
TRANSPORT
ENERGY
de
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
el
πετρελαιοφόρο διαχωρισμένου έρματος
en
SBT
,
segregated ballast oil tanker
es
petrolero equipado con tanques de lastre separado
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
tanker met gescheiden ballasttank
pt
petroleiro com tanques de lastro separados
partially separate sewer
ENVIRONMENT
da
delvis adskilt kloak
el
ημι-χωριστό σύστημα αποχέτευσης
,
μερικώς χωριστό σύστημα αποχέτευσης
es
alcantarilla semiseparadora
,
alcantarilla seudoseparadora
fi
osittain erillinen viemäröinti
fr
égout pseudo-séparatif
,
égout semi-séparatif
it
fognatura parzialmente separata
nl
gemengde afvoer
person med flere separate identiteter
Rights and freedoms
bg
лице с множествено самоопределяне
cs
osoba s vícenásobnými identitami
de
Mensch mit vielfältigen Identitätsmerkmalen
el
άτομο με πολλαπλές ταυτότητες
en
individual with multiple identities
es
persona con identidades múltiples
et
mitme identiteediga inimene
fi
moni-identiteettinen henkilö
fr
personne ayant des identités multiples
ga
duine ilfhéiniúlachtaí
hu
többszörös identitású személyek
it
individuo con identità multiple
lt
daugialypės tapatybės asmuo
mt
individiwu b’identitajiet multipli
nl
persoon met meervoudige identiteiten
pl
osoba o złożonej tożsamości
pt
indivíduo com identidades múltiplas
ro
persoană cu identități multiple
sk
osoba s viacnásobnými identitami
sl
posameznik z več identitetami
sv
individ med multipla identiteter
piste separate
bg
отделни (самостоятелни) ПИК
cs
samostatné dráhy
de
getrennte Pisten
el
χωριστοί διάδρομοι προσγείωσης
en
separate runways
es
pistas separadas
et
eraldi rajad
fi
erilliset kiitotiet
lt
atskiri kilimo ir tūpimo takai
nl
gescheiden start-en/of landingsbanen
pl
oddzielne drogi startowe
sk
oddelené pristávacie a vzletové dráhy
sv
separata banor
Dostopnost