Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
husband's separate estate
LAW
de
Eigengut des Ehemannes
fi
aviomiehen erillinen omaisuus
fr
biens propres du mari
it
beni personali del marito
,
beni propri del marito
nl
eigen goederen van de echtgenoot
pt
bens próprios do marido
sv
mannens enskilda egendom
klimainddeling baseret på separate atmosfæriske målinger
de
Trennverfahren
el
διαχωριστική μέθοδος
en
separate analysis
es
método separativo
fi
separatiivinen menetelmä
fr
méthode séparative
nl
différentiële klimaatanalyse
pt
método separativo
sv
separativ metod
kuglemølle med separate rum
de
Kugelmühle mit einzelnen Abteilungen
el
μύλος με διαμερίσματα
,
μύλος με θαλάμους
en
compartment mill
es
molino de bolas con compartimientos
fi
monikammioinen kuulamylly
fr
broyeur à boulets compartimenté
,
broyeur à compartiments
it
mulino a palle a settori
nl
kogelmolen met cirkelvormige compartimenten
pt
moinho com câmaras
sv
kulkvarn med separata rum
layout in which switches are worked by separate control devices
TRANSPORT
da
individuelt betjent sporskifte
de
einzeln bediente Weiche
el
αλλαγή με ατομικό χειρισμό
es
cambio de agujas de maniobra individual
fr
aiguillage à manoeuvre individuelle
it
telaio degli aghi a manovra individuale
nl
individueel bediend wissel
,
individueel bediende wissel
Legea zonelor urbane separate
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отделните жилищни райони
cs
zákon o oddělených čtvrtích
da
lov om adskilte beboelsesområder
de
Gesetz über getrennte Wohngebiete
el
Nόμος περί ζωνών κατοικίας
en
GAA
,
Group Areas Act
es
Ley de delimitación de zonas
,
Ley sobre las zonas de residencia
fi
ryhmäaluelaki
fr
Loi sur l'habitat séparé
ga
an tAcht um Ghrúplimistéir
hu
a lakóhely szerinti elkülönítésről szóló törvény
it
legge relativa alle zone d'abitazione separate
lt
Skirstymo zonomis aktas
nl
GAA
,
wet inzake de gescheiden woongebieden
,
wet op de groepsgebieden
pl
ustawa o rejonach zamieszkania grup etnicznych
pt
Lei relativa a zonas de habitação separadas
sk
zákon o oddelených štvrtiach
sl
Zakon o skupinskih področjih
sv
lagen om avskilda bostadsområden
metodo di codifica a componenti separate
Electronics and electrical engineering
da
metode for separat-komponent-kodning
de
Codierverfahren der getrennten Komponenten
el
μέθοδος κωδικοποίησης χωριστών συνιστωσών
en
separate component coding method
,
separate component coding technique
es
método de codificación por componentes separadas
fi
erilliskomponenttien koodausmenetelmä
fr
méthode de codage des composantes séparées
nl
coderingsmethode van afzonderlijke componenten
pt
método de codificação por componentes separadas
sv
kodningsmetod för separata komponenter
misura del rendimento dalla determinazione delle perdite separate
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
beregning af virkningsgrad ud fra summen af målte tab
de
Ermittlung des Wirkungsgrades aus den Einzelverlusten
el
υπολογισμός της απόδοσης από το άθροισμα των απωλειών
en
calculation of efficiency from summation of losses
es
medida del rendimiento a partir de las pérdidas separadas
fi
hyötysuhteen määritys erillishäviöstä
fr
mesure du rendement par détermination des pertes séparées
nl
bepaling van het rendement uit de afzonderlijke verliezen
pt
medida do rendimento por cálculo das perdas separadas
sv
beräkning av verkningsgrad genom förlustsummering
morsettiera a fasi separate
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klemkasse med fast isolation og jordforbundet skærm mellem faseleder
de
Klemmenkasten mit Phasentrennung
el
κιβώτιο ακροδεκτών με διαχωρισμένες φάσεις
en
phase separated terminal box
es
caja de conexiones con separación de fases
fi
vaihe-erotettu liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions à séparation de phases
nl
aansluitkast met fase-isolatie door vaste stof en aardschermen
pt
caixa de conexões com separação de fases
sv
uttagslåda med fast isolering och metallskärm mellan uttag
norme di registrazione su bobine separate
Communications
Information technology and data processing
da
spole-til-spole-standarder
el
πρότυπα εγγραφής από μπομπίνα σε μπομπίνα
en
reel-to-reel standards
es
normas de grabación en bobinas separadas
,
normas de grabación en carretes
fi
kelalta kelalle-normit
fr
normes d'enregistrement sur bobines séparées
nl
spoel-tot-spoelstandaarden
pt
normas de gravação em bobinas separadas
sv
spole-till-spolestandarder
Dostopnost