Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
not available for separate publication
da
ikke tilgængelig til separat publicering
de
nicht erhältlich zur Einzelveröffentlichung
en
n.p.
,
fi
ei saatavilla yksittäiseen julkaisuun
it
non disponibile per pubblicazione esterna
nl
niet beschikbaar voor afzonderlijke publikatie
pt
indisponível para publicação em separado
,
não disponível para publicação em separado
sv
inte nåbar för separat publikation
,
inte tillgänglig för separat publikation
number of the separate Directive
EUROPEAN UNION
da
særdirektivets nummer
de
Nummer zur Kennzeichnung der Einzelrichtlinie
fr
numéro caractérisant la directive particulière
it
numero che caratterizza la direttiva particolare
nl
kengetal van de bijzondere richtlijn
number of the separate Directive
da
særdirektivets nummer
de
Nummer zur Kennzeichnung der Einzelrichtlinie
fr
numéro caractérisant la directive particulière
it
numero che caratterizza la direttiva particolare
nl
kengetal van de bijzondere richtlijn
number of the separate Directive
da
særdirektivets nummer
de
Nummer zur Kennzeichnung der Einzelrichtlinie
el
αριθμός της ειδικής οδηγίας
fr
numéro caractérisant la directive particulière
it
numero che caratterizza la direttiva particolare
nl
kengetal van de bijzondere richtlijn
olietankskib med separate ballasttanke
TRANSPORT
ENERGY
de
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
el
πετρελαιοφόρο διαχωρισμένου έρματος
en
SBT
,
segregated ballast oil tanker
es
petrolero equipado con tanques de lastre separado
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
tanker met gescheiden ballasttank
pt
petroleiro com tanques de lastro separados
olietankskib med separate ballasttanke
TRANSPORT
de
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
en
segregated ballast oil tanker
es
petrolero con lastre separado
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
olietanker met gescheiden-ballasttanks
pt
navio petroleiro com tanques de lastro segregado
partially separate sewer
ENVIRONMENT
da
delvis adskilt kloak
el
ημι-χωριστό σύστημα αποχέτευσης
,
μερικώς χωριστό σύστημα αποχέτευσης
es
alcantarilla semiseparadora
,
alcantarilla seudoseparadora
fi
osittain erillinen viemäröinti
fr
égout pseudo-séparatif
,
égout semi-séparatif
it
fognatura parzialmente separata
nl
gemengde afvoer
person med flere separate identiteter
Rights and freedoms
bg
лице с множествено самоопределяне
cs
osoba s vícenásobnými identitami
de
Mensch mit vielfältigen Identitätsmerkmalen
el
άτομο με πολλαπλές ταυτότητες
en
individual with multiple identities
es
persona con identidades múltiples
et
mitme identiteediga inimene
fi
moni-identiteettinen henkilö
fr
personne ayant des identités multiples
ga
duine ilfhéiniúlachtaí
hu
többszörös identitású személyek
it
individuo con identità multiple
lt
daugialypės tapatybės asmuo
mt
individiwu b’identitajiet multipli
nl
persoon met meervoudige identiteiten
pl
osoba o złożonej tożsamości
pt
indivíduo com identidades múltiplas
ro
persoană cu identități multiple
sk
osoba s viacnásobnými identitami
sl
posameznik z več identitetami
sv
individ med multipla identiteter
piste separate
bg
отделни (самостоятелни) ПИК
cs
samostatné dráhy
de
getrennte Pisten
el
χωριστοί διάδρομοι προσγείωσης
en
separate runways
es
pistas separadas
et
eraldi rajad
fi
erilliset kiitotiet
lt
atskiri kilimo ir tūpimo takai
nl
gescheiden start-en/of landingsbanen
pl
oddzielne drogi startowe
sk
oddelené pristávacie a vzletové dráhy
sv
separata banor
portable spot welding machine (with separate transformer)
Iron, steel and other metal industries
da
transportabel punktsvejsemaskine med transformer
de
punktschweissgeraet (mit getrennt angeordnetem transformator)
el
φορητή συσκευή συγκόλλησης σημείου
es
puesto de soldeo por puntos con pinza
,
puesto de soldeo por puntos con pinza móvil
fr
poste de soudage par points a pince (s)
,
poste de soudage par points a pince (s) mobile (s)
it
pinza mobile per saldatura per punti
nl
verplaatsbare puntlasmachine (met gescheiden transformator)