Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
små separate dræningssystemer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
gruppesystem
,
de
Gruppensystem
el
δίκτυον καθ'ομάδας αγωγών
en
grouping system
es
sistema de grupos de drenes
fi
ryhmitetty systeemi
fr
système à groupe de drains
it
sistema a gruppi
nl
groepsysteem
pt
sistema de agrupamento
sv
gruppsystem
spuitpersmatrijs met separate drukkamer
de
Spritzpresswerkzeug mit separater Druckkammer
el
καλούπι με χωριστό θάλαμο συμπίεσης
en
separate pot mold
,
separate pot mould
es
molde de transferencia con cámara de presión independiente
fr
moule à chambre de compression
it
stampo con camera di carica separata
pt
molde com câmara de compressão separada
sv
formsprutningsverktyg med separat tryckkammare
strada a 3 carreggiate separate
TRANSPORT
da
vej med tre adskilte kørebaner
de
Straße mit 3 getrennten Fahrbahnen
el
οδός τριών χωριστών οδοστρωμάτων
en
road with three separate carriageways
,
three divided highways within one right of way
es
carretera con tres calzadas separadas
,
carretera de dos vías
,
carretera dividida
,
carretera doble
,
carretera dual
,
vía con tres calzadas separadas
fr
route à trois chaussées séparées
nl
weg met drie gescheiden rijbanen
pt
estrada de 3 vias separadas
sv
väg med tre skilda kör-/vägbanor
strada a 4 carreggiate separate
TRANSPORT
da
vej med fire adskilte kørebaner
de
Straße mit 4 getrennten Fahrbahnen
el
οδός τεσσάρων χωριστών οδοστρωμάτων
en
four divided highways within one right of way
,
road with four separate carriageways
es
carretera con cuatro calzadas separadas
,
carretera de dos vías
,
carretera dividida
,
carretera doble
,
carretera dual
,
vía con cuatro calzadas separadas
fr
route à quatre chaussées séparées
nl
weg met vier gescheiden rijbanen
pt
estrada de 4 vias separadas
sv
väg med fyra skilda körbanor
strada a carreggiate separate
TRANSPORT
da
vej med adskilte kørebaner
de
Straße mit getrennten Fahrbahnen
el
οδός χωριστών οδοστρωμάτων
en
divided highways within one right of way
,
road with separate carriageways
es
carretera con calzadas separadas
,
carretera de dos vías
,
carretera dividida
,
carretera doble
,
carretera dual
,
vía con calzadas separadas
fr
route à chaussées séparées
nl
weg met gescheiden rijbanen
pt
estrada de vias separadas
sv
väg med skilda körbanor
strada a due carreggiate separate
TRANSPORT
da
firesporet vej
,
vej med midterrabat
,
vej med to kørebaner i hver retning
de
Straße mit zwei Richtungsfahrbahnen
,
Straße mit zwei getrennten Fahrbahnen
el
οδός δύο χωριστών οδοστρωμάτων
en
dual carriageway road
,
road with two separate carriageways
,
two divided highways within one right of way
es
carretera con dos calzadas separadas
,
carretera de dos vías
,
carretera dividida
,
carretera doble
,
carretera dual
,
vía con dos calzadas separadas
fr
route à deux chaussées séparées
nl
dubbelbaansweg
,
weg met twee gescheiden rijbanen
pt
estrada de dupla pista de rodagem
sv
väg med två skilda körbanor
struttura a guaine separate
Electronics and electrical engineering
da
tættrådet struktur
de
enge Leitungsstruktur
el
σφιχτή νηματική δομή
en
tight stranded structure
es
estructura múltiple rígida
fi
kiinteäpäällysteinen kerrattu rakenne
fr
structure gainée assemblée
nl
vaste strengstructuur
pt
estrutura múltipla rígida
sv
tät ledningsstruktur
Udvalget for Tonnagemåling af Ballastrum i Olietankskibe med Separate Ballasttanke
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o měření prostornosti zátěžových nádrží ropných tankerů s odděleným zátěžovým prostorem
de
Ausschuss für die Anwendung der Rechtsvorschriften über die Vermessung der Ballasträume in Öltankschiffen mit Tanks für getrennten Ballast
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πετρελαιοφόρων με δεξαμενές διαχωρισμένου έρματος (SBT)
en
Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (SBT)
es
Comité de aplicación de la legislación relativa al arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado (SBT)
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettujen öljysäiliöalusten painolastitilojen vetoisuuden mittaamista koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation relative au jaugeage des citernes à ballast séparé à bord des pétroliers (SBT)
it
Comitato per l'appl...
Una SBT differisce da una petroliera convenzionale per il fatto di avere cisterne di zavorra e relative condutture completamente separate dalle cisterne di carico e,che non vengono usate per il trasporto di carichi.(cfr.anche COM(93)468 def.pag.2 punto 5)
en
SBT(Segregated ballats tank)
,
Una SBT differisce da una petroliera convenzionale per il fatto di avere cisterne di zavorra e relative condutture completamente separate dalle cisterne di carico e,che non vengono usate per il trasporto di carichi.(cfr.anche COM(93)468 def.pag.2 punto 5)
it
SBT(Petroliere a zavorra segregata)
,