Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person med flere separate identiteter
Rights and freedoms
bg
лице с множествено самоопределяне
cs
osoba s vícenásobnými identitami
de
Mensch mit vielfältigen Identitätsmerkmalen
el
άτομο με πολλαπλές ταυτότητες
en
individual with multiple identities
es
persona con identidades múltiples
et
mitme identiteediga inimene
fi
moni-identiteettinen henkilö
fr
personne ayant des identités multiples
ga
duine ilfhéiniúlachtaí
hu
többszörös identitású személyek
it
individuo con identità multiple
lt
daugialypės tapatybės asmuo
mt
individiwu b’identitajiet multipli
nl
persoon met meervoudige identiteiten
pl
osoba o złożonej tożsamości
pt
indivíduo com identidades múltiplas
ro
persoană cu identități multiple
sk
osoba s viacnásobnými identitami
sl
posameznik z več identitetami
sv
individ med multipla identiteter
piste separate
bg
отделни (самостоятелни) ПИК
cs
samostatné dráhy
de
getrennte Pisten
el
χωριστοί διάδρομοι προσγείωσης
en
separate runways
es
pistas separadas
et
eraldi rajad
fi
erilliset kiitotiet
lt
atskiri kilimo ir tūpimo takai
nl
gescheiden start-en/of landingsbanen
pl
oddzielne drogi startowe
sk
oddelené pristávacie a vzletové dráhy
sv
separata banor
portable spot welding machine (with separate transformer)
Iron, steel and other metal industries
da
transportabel punktsvejsemaskine med transformer
de
punktschweissgeraet (mit getrennt angeordnetem transformator)
el
φορητή συσκευή συγκόλλησης σημείου
es
puesto de soldeo por puntos con pinza
,
puesto de soldeo por puntos con pinza móvil
fr
poste de soudage par points a pince (s)
,
poste de soudage par points a pince (s) mobile (s)
it
pinza mobile per saldatura per punti
nl
verplaatsbare puntlasmachine (met gescheiden transformator)
preheating flame from a separate blowpipe
Iron, steel and other metal industries
da
ekstra varmeflamme
de
Vorwaermflamme
el
φλόγα προθέρμανσης
en
preheating flame from a separate torch
fi
esikuumennusliekki
fr
flamme de préchauffage
it
fiamma di preriscaldo
nl
voorverwarmingsvlam
pt
chama do pré-aquecimento
sv
förvärmningslåga
principle of separate property during marriage
bg
режим на разделност
cs
režim oddělených jmění manželů
da
fuldstændigt særeje med hensyn til alle ægtefællernes ejendele
de
Gütertrennung
,
subsidiärer gesetzlicher Güterstand
el
σύστημα της περιουσιακής αυτοτέλειας
,
σύστημα του χωρισμού των περιουσιών
en
separation of goods regime
es
régimen de separación de bienes
et
varalahusus
,
varalahususe režiim
fi
omaisuuden erillisyyden periaatteeseen perustuva järjestelmä
fr
régime de la séparation de biens
ga
N/A
hu
vagyonelkülönítő rendszer
it
regime di separazione dei beni
lt
visiško suotuoktinių turto atskirumo režimas
lv
laulāto mantas šķirtība
mt
sistema ta’ beni separati
nl
koude uitsluiting
,
stelsel van scheiding van goederen
,
uitsluiting van gemeenschap van goederen
,
uitsluiting van iedere gemeenschap van goederen
pl
rozdzielność majątkowa
pt
regime da separação de bens
ro
regimul separației de bunuri
sk
režim oddeleného majetku manželov
sl
režim ločenega premoženja zakoncev
sv
egendomsordning enligt vilken all egendom är enskild
removal of smoke by separate vents
da
røgafledning gennem flere skorstene
de
Einzelrauchabführung
el
εξαγωγή των καπνών από ξεχωριστές καπνοδόχους
es
salida de humos por chimeneas individuales
fr
évacuation des fumées par cheminées individuelles
it
evacuazione dei fumi con camini indipendenti
nl
rookafvoer door afzonderlijke schoorstenen
road with four separate carriageways
TRANSPORT
da
vej med fire adskilte kørebaner
de
Straße mit 4 getrennten Fahrbahnen
el
οδός τεσσάρων χωριστών οδοστρωμάτων
en
four divided highways within one right of way
,
es
carretera con cuatro calzadas separadas
,
carretera de dos vías
,
carretera dividida
,
carretera doble
,
carretera dual
,
vía con cuatro calzadas separadas
fr
route à quatre chaussées séparées
it
strada a 4 carreggiate separate
nl
weg met vier gescheiden rijbanen
pt
estrada de 4 vias separadas
sv
väg med fyra skilda körbanor
road with separate carriageways
TRANSPORT
da
vej med adskilte kørebaner
de
Straße mit getrennten Fahrbahnen
el
οδός χωριστών οδοστρωμάτων
en
divided highways within one right of way
,
es
carretera con calzadas separadas
,
carretera de dos vías
,
carretera dividida
,
carretera doble
,
carretera dual
,
vía con calzadas separadas
fr
route à chaussées séparées
it
strada a carreggiate separate
nl
weg met gescheiden rijbanen
pt
estrada de vias separadas
sv
väg med skilda körbanor
road with three separate carriageways
TRANSPORT
da
vej med tre adskilte kørebaner
de
Straße mit 3 getrennten Fahrbahnen
el
οδός τριών χωριστών οδοστρωμάτων
en
three divided highways within one right of way
es
carretera con tres calzadas separadas
,
carretera de dos vías
,
carretera dividida
,
carretera doble
,
carretera dual
,
vía con tres calzadas separadas
fr
route à trois chaussées séparées
it
strada a 3 carreggiate separate
nl
weg met drie gescheiden rijbanen
pt
estrada de 3 vias separadas
sv
väg med tre skilda kör-/vägbanor
road with two separate carriageways
TRANSPORT
da
firesporet vej
,
vej med midterrabat
,
vej med to kørebaner i hver retning
de
Straße mit zwei Richtungsfahrbahnen
,
Straße mit zwei getrennten Fahrbahnen
el
οδός δύο χωριστών οδοστρωμάτων
en
dual carriageway road
,
two divided highways within one right of way
es
carretera con dos calzadas separadas
,
carretera de dos vías
,
carretera dividida
,
carretera doble
,
carretera dual
,
vía con dos calzadas separadas
fr
route à deux chaussées séparées
it
strada a due carreggiate separate
nl
dubbelbaansweg
,
weg met twee gescheiden rijbanen
pt
estrada de dupla pista de rodagem
sv
väg med två skilda körbanor
Dostopnost