Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flersvejsetransformer med separate regulatorer
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissdrosseln
,
Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissstromreglern
el
μετασχηματιστής ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με χωριστά ρυθμιστικά όργανα,με πολλαπλές λήψεις για εξυπηρέτηση περισσοτέρων συγκολλητών
en
multi-operator welding set with separate regulators
,
multi-operator welding transformer with separate chokes
,
multi-operator welding transformer with separate regulators
es
transformador para soldeo de puestos múltiples con dispositivos de regulación separados
fi
monipaikkahitsausmuuntaja erillisin säätökuristimin
fr
transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage séparés
it
trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione separati
nl
lastransformator voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog met afzonderlijke
,
regelbare smoorspoelen
pt
transformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação sepa...
klimainddeling baseret på separate atmosfæriske målinger
de
Trennverfahren
el
διαχωριστική μέθοδος
en
separate analysis
es
método separativo
fi
separatiivinen menetelmä
fr
méthode séparative
nl
différentiële klimaatanalyse
pt
método separativo
sv
separativ metod
kuglemølle med separate rum
de
Kugelmühle mit einzelnen Abteilungen
el
μύλος με διαμερίσματα
,
μύλος με θαλάμους
en
compartment mill
es
molino de bolas con compartimientos
fi
monikammioinen kuulamylly
fr
broyeur à boulets compartimenté
,
broyeur à compartiments
it
mulino a palle a settori
nl
kogelmolen met cirkelvormige compartimenten
pt
moinho com câmaras
sv
kulkvarn med separata rum
olietankskib med separate ballasttanke
TRANSPORT
de
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
en
segregated ballast oil tanker
es
petrolero con lastre separado
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
olietanker met gescheiden-ballasttanks
pt
navio petroleiro com tanques de lastro segregado
person med flere separate identiteter
Rights and freedoms
bg
лице с множествено самоопределяне
cs
osoba s vícenásobnými identitami
de
Mensch mit vielfältigen Identitätsmerkmalen
el
άτομο με πολλαπλές ταυτότητες
en
individual with multiple identities
es
persona con identidades múltiples
et
mitme identiteediga inimene
fi
moni-identiteettinen henkilö
fr
personne ayant des identités multiples
ga
duine ilfhéiniúlachtaí
hu
többszörös identitású személyek
it
individuo con identità multiple
lt
daugialypės tapatybės asmuo
mt
individiwu b’identitajiet multipli
nl
persoon met meervoudige identiteiten
pl
osoba o złożonej tożsamości
pt
indivíduo com identidades múltiplas
ro
persoană cu identități multiple
sk
osoba s viacnásobnými identitami
sl
posameznik z več identitetami
sv
individ med multipla identiteter
separate jordelektroder
Electronics and electrical engineering
de
unbeeinflußte Erder
el
απομακρυσμένα ηλεκτρόδια γείωοης
en
separated earth electrodes
,
separated ground electrodes
es
electrodos de tierra independientes
fi
erilliset maadoituselektrodit
fr
électrodes de terre indépendantes
,
électrodes de terre séparées
it
impianti di terra elettricamente indipendenti
nl
gescheiden aardelektroden
pt
elétrodos de terra independentes
sv
separatjord
små separate dræningssystemer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
gruppesystem
,
de
Gruppensystem
el
δίκτυον καθ'ομάδας αγωγών
en
grouping system
es
sistema de grupos de drenes
fi
ryhmitetty systeemi
fr
système à groupe de drains
it
sistema a gruppi
nl
groepsysteem
pt
sistema de agrupamento
sv
gruppsystem
Udvalget for Tonnagemåling af Ballastrum i Olietankskibe med Separate Ballasttanke
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o měření prostornosti zátěžových nádrží ropných tankerů s odděleným zátěžovým prostorem
de
Ausschuss für die Anwendung der Rechtsvorschriften über die Vermessung der Ballasträume in Öltankschiffen mit Tanks für getrennten Ballast
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πετρελαιοφόρων με δεξαμενές διαχωρισμένου έρματος (SBT)
en
Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (SBT)
es
Comité de aplicación de la legislación relativa al arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado (SBT)
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettujen öljysäiliöalusten painolastitilojen vetoisuuden mittaamista koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation relative au jaugeage des citernes à ballast séparé à bord des pétroliers (SBT)
it
Comitato per l'appl...