Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judicial separation
sl sodna ureditev ločenega življenja — Sodna vzpostavitev stanja, v katerem zakonca ne živita več skupaj, a njuna zakonska zveza pri tem ne preneha.
separation agreement
sl dogovor zakoncev o ločenem življenju — Dogovor zakoncev, da ne bosta več živela skupaj, ki pa še ne pripelje do razveze, ker sta se dogovorila, da ne bosta zahtevala razveze ali pa ker je dalj časa trajajoče ločeno življenje ena od stopenj v razveznem postopku.
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
checks and balances
sl sistem zavor in ravnovesij — Ustavnopravno načelo demokratične države, utemeljeno s sistemom delitve oblasti, v skladu s katerim je oblast horizontalno porazdeljena med različne nosilce državne oblasti.
convertible divorce
sl razveza zakonske zveze po razdoru življenjske skupnosti zakoncev — Razveza zakonske zveze, ki jo sodišče dovoli šele, ko sta zakonca določen čas živela ločeno, ko sta podpisala sporazum o ločenem življenju ali ko sta pred razvezo zakonske zveze živela ločeno toliko časa, kot je zakonsko predvideno.
Dostopnost