Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chenal de séparation
da
kystisrende
de
Packeisrandrinne
el
ελεύθερη δίοδος ρήγματος
en
flaw lead
es
canal grietado
fi
reunusrailo
nl
slop tussen vast ijs en drijfijs
sv
råk mellan landfast is och drivis
chip separation
Mechanical engineering
da
spånfjernelse
de
Spanabfuhr
,
Späneabfuhr
,
Spänebeseitigung
el
παροχέτευση των γρεζιών
,
παροχέτευση των προϊόντων κοπής
en
chip disposal
,
chip removal
,
swarf clearance
,
swarf extraction
,
swarf separation
es
retirada de virutas
,
separación de virutas
fi
lastunpoisto
fr
évacuation des copeaux
it
evacuazione degli sfridi
,
evacuazione dei trucioli
nl
spaanafvoer
pt
remoção das aparas
sv
spånutsug
chokbølgefremkaldt separation
de
stoßinduzierte Ablösung
el
αποκόλληση από κρούση
en
shock induced separation
es
desprendimiento inducido por onda de choque
fi
tiivistysaaltoirtoaminen
fr
décollement par onde de choc
it
distacco indotto per onda d'urto
nl
door schokgolf veroorzaakte loslating
pt
destacamento induzido por onda de choque
chromatographic separation
Technology and technical regulations
Chemistry
da
kromatografisk separation
de
chromatografische Trennung
el
χρωματογραφικός διαχωρισμός
es
separación cromatográfica
fr
séparation chromatographique
it
separazione cromatografica
nl
chromatografische scheiding
chromosome separation
de
Chromosomentrennung
el
διαχωρισμός χρωμοσωμάτων
es
separación de cromosomas
fr
séparation de chromosomes
it
separazione dei cromosomi
circuit de numérisation et de séparation de données
Information technology and data processing
da
digitaliserings- og datasepareringskredsløb
de
Digitalisierungs- und Datentrennbaustein
el
κύκλωμα ψηφιοποίησης και διαχωρισμού δεδομένων
en
digitise and data-separation circuit
es
circuito de digitalización y separación de datos
fi
digitointi- ja tiedon erottelupiiri
it
circuito di digitalizzazione e di separazione dei dati
nl
eenheid voor het digitaliseren en het scheiden van gegevens
pt
circuito de digitalização e de separação de dados
sv
digitaliserings- och datasepareringskrets
circuit de séparation de données
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
datasepareringskredsløb
de
Datentrennbaustein
el
κύκλωμα διαχωρισμού δεδομένων
en
data-separation circuit
es
circuito de separación de datos
it
circuito di separazione dei dati
nl
eenheid voor het scheiden van gegevens
pt
circuito de separação de dados
circuit de voie à joints électriques de séparation
TRANSPORT
da
sporstrømkreds uden samling
de
Gleisstromkreis mit Drosselstoßtransformator
,
stoßloser Gleisstromkreis
el
κύκλωμα γραμμής χωρίς ενώσεις
,
κύκλωμα με μονωτικούς αρμούς
en
jointless track circuit
es
circuito de vía con junta eléctrica de separación
,
circuito de vía sin juntas
fr
circuit sans joints
it
circuito di binario a giunti elettrici di separazione
nl
hoogfrequente spoorstroomkring
,
spoorstroomkring zonder isolerende lassen
circumferential separation
Information technology and data processing
de
peripherer Lockabri
el
περιφερειακός διαχωρισμός
es
abertura en ojal
fi
juotosalueen murtuma
fr
craquelure périphérique
,
défaut de soudure du cordon
,
fissure du cordon
,
fissure périphérique
,
fissure périphérique de cordon de soudure
it
distacco circoferenziale
nl
circumferentiële scheiding
pt
separação em circunferência
sv
periferiseparation
clef de séparation
Electronics and electrical engineering
da
ledningsadskiller
de
Trenner
,
Trennschalter
el
διαταξη κατανομής
en
disconnecting switch
,
isolating switch
es
seccionador
fr
barrette d'isolement
,
sectionneur
it
chiave di sezionamento
,
sezionatore
nl
Scheidingsschakelaar
,
scheider
,
werkschakelaar
pt
seccionador
Dostopnost