Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensatory separation allowance
da
tilskud til dobbelt husførelse
de
Ausgleichstrennungszulage
el
αντισταθμιστική αποζημίωση αποχωρισμού
es
indemnización por separación
fi
erilläänasumiskorvaus
fr
indemnité compensatoire de séparation
ga
liúntas cúiteach um idirscaradh
it
indennità compensativa di separazione
nl
compenserende separatievergoeding
complete coolant pipe separation
da
fuldstændig kølerrørsadskillelse
de
vollstaendige Durchtrennung einer Kuehlmittelleitung
el
πλήρης διαχωρισμός ενός σωλήνα ψύξεως
es
separación completa de la tubería del refrigerante
it
Separazione completa della tubazione del refrigerante
pt
separação completa dos tubos de refrigeração
conditions de séparation de la maische
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
urt-maskadskillelsesbetingelser
de
Wuerzetrebertrennungsparameter
el
συνθήκες διαχωρισμού του ζυθοπολτού
en
mash separation conditions
es
condiciones de separación del mosto
fi
mäskin erotusolosuhteet
it
condizioni di separazione del mosto
nl
wort-bostelscheidingsparameter
pt
condições de separação da matéria sólida
sv
mäsksepareringsbetingelser
cord separation
da
løsrivning af vævtråde
de
Kordablösung
el
αποκόλληση νημάτων
es
despegue de cables
fr
décollement des câblés
it
scollatura delle tortiglie
nl
loslaten van de koorden
,
separatie van de koorden
pt
separação das cordas
cord separation
TRANSPORT
INDUSTRY
da
løsrivning af vævtråde
de
Kordablösung
el
διαχωρισμός νημάτων
es
separación del acordonado
fi
koordien irtoaminen
,
lankojen irtoaminen
fr
décollement des câblés
it
distacco delle cordicelle
nl
separatie van de koorden
pt
separação das cordas
sv
kordseparering
cord separation
Organisation of transport
bg
oтделяне на нишките на корда
da
løsrivning af vævtråde
de
Kordablösung
el
αποκόλληση νημάτων
,
διαχωρισμός νημάτων
es
despegue de cables
fr
décollement des câblés
ga
nochtadh cordaí
hr
odvajanje korde
it
scollatura delle tortiglie
nl
loslaten van de koorden
,
separatie van de koorden
pt
separação das cordas
core separation
da
kerneadskillelse
de
Kernspaltung
el
διαχωρισμός του πυρήνα
es
separación del núcleo
fr
séparation de l'âme
it
distacco del cuore
nl
kernscheiding
pt
rotura da ligação alma-pele
couteau de séparation
Electronics and electrical engineering
da
æg,der separerer gas
de
Trennblech
el
διαχωριστική λεπίδα
en
knife-edge
es
cuchilla separadora
it
separatore a lama
nl
scheidingsrand
pt
lâmina que separa o fluxo de gás
Dostopnost