Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la fermentation se produit dans la bouteille et la séparation des lies de la cuvée se fait par dégorgement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
fermentation takes place in the bottle and the cuvée is separated from the lees by disgorging
La réalité de cette séparation comptable doit être contrôlée par un vérificateur indépendant.
Accounting
en
an independent examiner must check that this separation of accounts is carried out
laveur de séparation de la suie
Electronics and electrical engineering
da
sodskrabersystem
,
sodvasker
de
Rußwäscher
el
πλυντρίδα διαχωρισμού αιθάλης
en
soot scrubbing system
es
lavador para separación del hollín
it
lavatore per separazione del nerofumo
nl
roetwassysteem
pt
lavador de separação de fuligem
ligne de séparation
Information technology and data processing
da
vinduesseparator
de
Fensterteiler
el
διαχωριστικό παραθύρου
en
window divider
,
window separator
es
separador de ventanas
fi
ikkunan jakaja
fr
barre de fractionnement
,
barre de segmentation
,
ligne de partition
,
séparateur de fenêtres
it
barra di divisione
,
separatore di finestre
nl
vensterverdeler
,
verdeelbalk
pt
separador de janela
sv
delningslist
ligne de séparation
LAW
en
dividing line
,
division line
,
line of division
fr
ligne séparative
ligne de séparation
de
Verschmelzfläche
el
Kρίσιμη επιφάνεια
en
critical surface
es
interfase
,
superficie crítica
fr
interface
,
it
superficie critica
nl
scheidingslijn
pt
interface
,
superfície crítica
lignes de séparation de l'émail
da
plet
de
Schlieren
el
γραμμή διαχωρισμού επαλλήλων εφυαλωμάτων
en
schlieren pattern
,
streak
es
linea de separacion entre dos esmaltes sobrepuestos
it
linea di separazione fra due smalti sovrapposti
nl
schlierenpatroon
pt
linha de separação de vidrados sobrepostos
sv
sliror
magnetisk separation med starkfältsseparator
ENVIRONMENT
da
magnetisk klaring med høj feltgradient
de
Hochgradient-Magnetabscheidung
el
μαγνητική διαύγαση υψηλού βαθμού
en
magnetic clarification using high-intensity fields
es
clarificación magnética de alto gradiente
fr
clarification magnétique à haut gradient
it
depurazione magnetica ad elevato gradiente
nl
magnetische zuivering met hoge gradiënt
Dostopnost