Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manoeuvre de séparation
TRANSPORT
da
separationsmanøvre
,
undvigemanøvre
de
Separationsmanöver
el
ελιγμός διαχωρισμού
en
separation manoeuvre
es
maniobra de separación
fi
hajotusliike
fr
opération de séparation
it
manovra di distanziamento
nl
separatiemanoeuvre
pt
manobra de reparação
sv
separationsmanöver
manuel separation
de
manuelle Trennung
el
χειροκίνητος αποχωρισμός
en
manual separation
es
separación manual
fi
käsikäyttöinen irrotus
fr
séparation manuelle
ga
deighilt láimhe
,
scaradh láimhe
it
separazione manuale
lt
mechaninis atskyrimas
nl
scheiding met de handbediening
pt
separação manual
masse volumique de séparation
Technology and technical regulations
en
separation density
matériel de séparation de la maische
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
urt/mask-adskillelsesanlæg
de
Wuerzetrebertrennungsanlage
el
συσκευές διαχωρισμού του ζυθογλεύκους
en
mash separation equipment
es
material de separación del mosto
fi
mäskin erotuslaitteisto
it
apparecchiature di separazione del mosto
nl
wort-bostelscheidingsapparatuur
pt
equipamento para separação da mistura
sv
utrustning för mäskseparering
matériel de séparation des eaux et des hydrocarbures
TRANSPORT
da
oliefiltreringsanlæg
de
Öl-Wasser-Separator
en
oily water filtering equipment
es
equipo de filtrado de agua oleosa
it
dispositivo di filtrazione delle acque miste a olio
nl
olieafscheider
pt
equipamento de filtragem hidrocarboneto/água
mécanisme de séparation des panneaux et des tôles
Building and public works
da
udkastermekanisme
de
Plattentrennvorrichtung
el
διάταξη διαχωρισμού φύλλων
en
panels separating device
es
dispositivo de separación de tableros
it
meccanismo di separazione dei pannelli e delle lamiere
nl
inrichting voor het scheiden van platen
pt
dispositivo de separação de painéis
sv
anordning för separering av skivor
mélange de graisse et d'huile provenant de la séparation huile/eau usée
ENVIRONMENT
da
Fedt og olieblanding fra olieudskillere
de
Fett- und OElmischungen aus OElabscheidern
el
Μείγμα λιπών και ελαιών από τον διαχωρισμό ελαίου/αποβλήτων
en
grease and oil mixture from oil/waste water separation
es
Mezclas de grasa y aceite procedentes de la separación aceite/agua residual
it
grassi ed oli da separatori olio/acqua
nl
vet/oliemengsel van olie/waterscheiding
pt
mistura de óleos e gorduras da separação óleos/água residual
méthode de séparation d'isotopes
da
isotopseparationsmetode
de
Isotopentrennmethode
,
Isotopentrennverfahren
en
method of isotope separation
fr
méthode de séparation isotopique
it
metodo di separazione isotopica
nl
methode van isotopenscheiding
sv
isotopseparationsmetod
méthode de séparation de phases
Electronics and electrical engineering
da
faseadskilt glasmetode
el
μέθοδος διαχωρισμού φάσεων
en
phase-separable glass method
es
método de separación de fases
fi
faasierotusmenetelmä
it
metodo delle fasi separabili
pt
método de separação de fases
sv
fasseparationsmetod