Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
positive Separation
en
positive separation
es
separación positiva
fr
séparation positive
it
separazione positiva
poste de séparation des panneaux
Building and public works
da
sorteringsanlæg for plader
de
Plattentrennstelle
el
σταθμός διαχωριστή
en
separator station
es
puesto de separación
it
posto di separazione dei pannelli
nl
plaats voor het scheiden van platen
pt
posto de separação de painéis
sv
separationsstation för skivor
premature separation
TRANSPORT
de
ungewollte abtrennung
es
separación intempestiva
fi
ennenaikainen erkaneminen
fr
séparation intempestive
principe de la séparation des fonctions
bg
принцип на разделяне на функциите
cs
zásada oddělení funkcí
da
princip om adskillelse af funktioner
,
princip om funktionsadskillelse
de
Grundsatz der Aufgabentrennung
el
αρχή του διαχωρισμού των καθηκόντων
en
principle of segregation of duties
es
principio de separación de funciones
et
ülesannete lahususe põhimõte
fi
tehtävien eriyttämisen periaate
ga
prionsabal dheighilt na ndualgas
hr
načelo razdvajanja dužnosti
it
principio della separazione delle funzioni
lt
pareigų atskyrimo principas
lv
pienākumu nošķiršanas princips
mt
il-prinċipju tas-segregazzjoni tad-dmirijiet
,
il-prinċipju tas-separazzjoni tad-dmirijiet
nl
beginsel van scheiding van functies
pl
zasada rozdzielenia obowiązków
pt
princípio da separação de funções
ro
principiul separării sarcinilor
sk
zásada oddelenia funkcií
sl
načelo ločitve nalog
sv
princip om åtskillnad mellan funktioner
principe de la séparation des ordonnateurs et des comptables
EU finance
da
princip om adskillelse mellem anvisning af udgifter og regnskabsføring
,
princip om adskillelse mellem anvisningsberettigede og regnskabsførere
de
Anweisungsbefugnis und Rechnungsführung
es
principio de la separación entre los ordenadores y los contables
fi
periaate, jonka mukaan sama henkilö ei voi olla sekä tulojen ja menojen hyväksyjä että tilinpitäjä
it
principio della separazione degli ordinatori e dei contabili
sv
principen om åtskillnad mellan utanordnare och räkenskapsförare
principle of separation of powers
LAW
da
princip om deling af beføjelser
de
Grundsatz der Trennung der Gewalten
el
αρχή της κατανομής των εξουσιών
es
principio de separación de poderes
fr
principe de la division des pouvoirs
it
principio della divisione dei poteri
nl
beginsel van de machtenscheiding
pt
princípio da divisão de poderes
sv
maktfördelningsprincip
procédé de séparation par tamis moléculaire
Chemistry
de
Molekularsiebverfahren
el
μέθοδος διαχωρισμού με μοριακά κόσκινα
en
molecular sieve process
es
separación por cribado molecular
it
separazione mediante crivello molecolare
pt
processo de separação por meio de crivo molecular
protection anticorrosion par séparation du matériau et du milieu
Iron, steel and other metal industries
de
Korrosionsschutzverfahren
en
corrosion protection by separating material and medium
,
corrosion protection processes
es
procedimientos para la protección ante la corrosión
fr
procédés anticorrosion
,
it
procedimenti di protezione dalla corrosione
pt
processos de proteção contra a corrosão