Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
séparation dans le temps
Electronics and electrical engineering
da
tids-separation
de
zeitliche Trennung
el
χρονικός διαχωρισμός
en
temporal separation
es
separación en el tiempo
fi
ajallinen erotus
it
separazione temporale
nl
scheiding in de tijd
pt
separação no tempo
sv
separation i tid
,
temporal separation
separation dash
Information technology and data processing
da
skillestreg
de
Trennstrich
el
διαχωριστική παύλα
en
separating hyphen
,
es
guión de separación
fi
erotinviiva
,
erotusviiva
,
väliviiva
fr
trait de séparation
it
trattino di divisione
,
trattino separatore
nl
scheidingsteken
sv
avgränsningsstreck
séparation de connexion
Information technology and data processing
da
afrivning
de
Bondablösung
el
αποκόλληση σύνδεσης
en
bond liftoff
es
desprendimiento de soldadura
fi
liitoslangan irtoaminen
fr
décollage de liaison
,
détachement de liaison
,
séparation de liaison
it
distacco di saldatura
nl
loskomen van de soldering
pt
desprendimento da soldadura
sv
bondningssläpp
séparation de coupe essence
Chemistry
de
Entfernung von Benzinschnitt
el
απομάκρυνση του κλάσματος βενζίνης
en
removal of gasoline cut
es
separación de la fracción de gasolina
it
separazione del taglio di benzina
nl
verwijdering van de benzinefractie
pt
remoção do corte de gasolina
séparation de droit
LAW
de
rechtliche Trennung
el
δικαστικός χωρισμός
es
separación judicial
,
separación legal
it
separazione giudiziale
nl
wettelijke scheiding
séparation de fait
LAW
de
de facto Aufteilung
,
de facto Trennung
el
χωριστός βίος των συζύγων
es
separación de hecho
nl
feitelijke scheiding
séparation de la convertine
da
dekonvertinisering
de
Dekonvertinisierung
el
αποκονβερτίνωση
en
deconvertinization
es
separación de la convertina
pt
separação da convertina
séparation de la fraction compostable
ENVIRONMENT
da
udskillelse af de elementer,som kan komposteres
de
Abscheideleistung der kompostierbaren Fraktion
el
διαχωρισμός λιπασματοποιήσιμου υλικού
en
segregation of compostable material
es
separación de la fracción convertible en abono
it
separazione della frazione che può essere sottoposta a compostaggio
nl
afscheiding van de komposteerbare fraktie
séparation de la lessive usée
de
Kocherentlaugen
el
απομάκρυνση απονέρων
en
spent liquor separation
es
separación de lejía negra
,
separación de lejía residual
,
separación de licor negro
,
separación de licor residual
fi
jäteliemen poisto
it
separazione del liscivio residuo
nl
aflaten van afvalloog
pt
extração da lixívia residual
,
extração do licor residual
,
separação da lixívia residual
séparation de poussière des agrégats
TRANSPORT
da
udskillelse af støv fra tilslagsmateriale
de
Zuschlagstoffentstaubung
el
αποκονίωση
,
αφαίρεση παιπάλης από τα αδρανή
en
dust elimination of aggregates
fi
pölyn poistaminen kiviaineksesta
fr
dépoussiérement
,
nl
ontstoffing van aggregaat
pt
despoeiramento dos agregados
sv
fillerborttagning