Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
séparation de biens conventionnelle
LAW
SOCIAL QUESTIONS
nl
bedongen scheiding van goederen
séparation de biens judiciaire
LAW
de
gerichtliche Gütertrennung
en
judicial separation
fi
pesäero
it
separazione dei beni(giudiziale)
nl
gerechtelijke scheiding van goederen
,
opheffing van de gemeenschap van goederen bij vonnis
pt
simples separação judicial de bens
sk
zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva súdom
sv
bodelning
,
boskillnad
séparation de biens judiciaire
LAW
SOCIAL QUESTIONS
nl
gerechtelijke scheiding van goederen
séparation de biens légale
LAW
de
gesetzliche Gütertrennung
en
legal separation resulting ipso jure from separation from bed and board
fi
lakimääräinen omaisuuden erillisyys
it
separazione legale dei beni
nl
opheffing van de gemeenschap van goederen van rechtswege
,
wettelijke scheiding van goederen
pt
regime de separação de bens imposto por lei
,
separação legal de bens
sv
hemskillnad
séparation de charge
Electronics and electrical engineering
da
ladningsadskillelse
de
Ladungstrennung
el
διαχωρισμός φορτίου
en
charge separation
es
separación de cargas
fi
varausten erottuminen
it
separazione di carica
nl
ladingsscheiding
pt
separação de carga
sv
laddningsseparation
séparation de chromosomes
de
Chromosomentrennung
el
διαχωρισμός χρωμοσωμάτων
en
chromosome separation
es
separación de cromosomas
it
separazione dei cromosomi
séparation de connexion
Information technology and data processing
da
afrivning
de
Bondablösung
el
αποκόλληση σύνδεσης
en
bond liftoff
es
desprendimiento de soldadura
fi
liitoslangan irtoaminen
fr
décollage de liaison
,
détachement de liaison
,
séparation de liaison
it
distacco di saldatura
nl
loskomen van de soldering
pt
desprendimento da soldadura
sv
bondningssläpp
séparation de corps
LAW
cs
rozluka
da
separation
de
Trennung ohne Auflösung des Ehebandes
el
δικαστικός χωρισμός
en
judicial separation
,
legal separation
es
separación
fi
asumusero
ga
scaradh dlíthiúil
hr
zakonska rastava
it
separazione legale
,
separazione personale
lt
gyvenimas skyrium
,
gyvenimo skyrium patvirtinimas
,
separacija
lv
laulāto atšķiršana
mt
separazzjoni legali
pl
separacja prawna
pt
separação
,
separação de pessoas
ro
separare de drept
,
separare legală
,
separație de corp
sk
rozluka
sl
prenehanje življenjske skupnosti
sv
hemskillnad
séparation de corps
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
separation
de
Getrenntleben der Ehegatten
,
Trennung
,
Trennung der Ehegatten
el
δικαστικός χωρισμός
,
δικαστικός χωρισμός των συζύγων
,
χωρισμός από τραπέζης και κοίτης
en
judicial separation
,
legal separation
,
separation a mensa et toro
es
separación legal de los cónyuges
fi
asumusero
fr
séparation de corps et de biens
,
séparation légale
it
separazione personale dei coniugi
nl
scheiding van tafel en bed
pt
separação de pessoas e bens
Dostopnost