Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separation funnel
Chemistry
bg
делителна фуния
cs
dělicí nálevka
da
skilletragt
,
tragt med hane
de
Scheidetrichter
,
Schütteltrichter
el
διαχωριστική χοάνη
en
separating funnel
,
separatory funnel
es
ampolla de decantación
,
decantador
,
embudo de decantación
,
embudo de separación
et
jaotuslehter
fi
erotussuppilo
fr
ampoule à décanter
ga
tonnadóir deighilte
hu
elválasztó tölcsér
it
imbuto separatore
lt
dalijamasis piltuvas
lv
dalāmā piltuve
,
šķirpiltuve
mt
lembut separatorju
,
lembut ta' separazzjoni
nl
scheitrechter
pl
rozdzielacz
pt
ampola com torneira
,
ampola de decantação
sk
oddeľovací lievik
sl
lij ločnik
sv
separertratt
séparation galvanique
Information technology and data processing
da
galvanisk isolering
de
galvanische Trennung
el
γαλβανική μόνωση
en
galvanic insulation
es
aislamiento galvánico
,
separación galvánica
fi
galvaaninen eristys
pt
isolamento galvânico
sv
galvanisk isolering
séparation juridique
ENERGY
cs
právní oddělení
da
juridisk adskillelse
,
retlig adskillelse
,
selskabsmæssig adskillelse
de
rechtliche Entflechtung
el
νομικός διαχωρισμός
en
legal unbundling
es
separación jurídica
et
juriidiline eraldamine
fi
oikeudellinen eriyttäminen
it
indipendenza giuridica
,
separazione de jure
,
separazione giuridica
lt
teisinis atskyrimas
,
teisinis veiklos rūšių išskyrimas
mt
separazzjoni legali
nl
juridische ontvlechting
pl
rozdzielenie prawne
ro
separare juridică
sv
rättslig åtskillnad
,
åtskillnad i rättsligt avseende
separation layer
Building and public works
da
bundlag
,
bundsikringslag
,
bærelag
de
Sauberkeitsschicht
el
υπόστρωμα προστασίας
en
blanket course
,
sub-base
es
capa anticontaminante
,
estrato de protección
,
subcapa de protección
fr
couche anti-contaminante
,
couche de protection
,
couche filtre
,
sous-couche anti-contaminante
,
sous-couche anticapillaire
,
sous-couche de protection
it
sottofondo di materiale minuto
,
strato di protezione
nl
beschermende onderlaag
pt
estrato de proteção
sv
skyddslager
separation layer
ENVIRONMENT
da
kapillærbrydende lag
de
Bruchschicht
el
στιβάδα θραύσης
es
capa de ruptura
fi
katkaisukerros
fr
couche de rupture
ga
sraith na deighilte
nl
breuklaag
pt
camada de separação
sv
skyddsskikt
séparation liquide-liquide
Chemistry
bg
преразпределение течност-течност
de
Flüssig-Flüssig-Extraktion
el
κατανομή υγρού-υγρού
en
liquid-liquid partition
es
extracción líquido-líquido
et
vedelik-ekstraheerimine
ga
deighilt leachta-leachta
hu
folyadék-folyadék elválasztás
it
ripartizione liquido-liquido
lv
divu šķidro fāžu atdalīšana
mt
partizzjoni likwida-likwida
pl
podział ciecz-ciecz
ro
repartiție lichid-lichid
sk
rozdelenie medzi nemiešateľné kvapaliny
sl
porazdelitev tekoče – tekoče
sv
vätskeextraktion
séparation magnétique par voie humide
da
våd magnetisk adskillelse
de
naßmagnetische Trennung
el
υγρός μαγνητικός διαχωρισμός
en
wet magnetic separation
es
separación magnética húmeda
it
separazione magnetica umida
nl
nat,magnetisch scheiden
,
natte scheiding met magneet
pt
separação magnética húmida
separation med luftlomme
el
παγιδευμένος αέρας
en
trapped air
es
aire ocluido
,
ampollas
fr
bullage
it
imprigionamento d'aria
nl
blaasvorming
pt
bolhas
séparation mobile
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flytbar skillevæg
de
versetzbare Trenngitter
el
κινητό χώρισμα
en
movable panel
,
movable partition
es
paneles de separación móviles
fi
liikkuva erottaja
it
chiusa a separazione mobile
nl
verstelbare afscheiding
pt
painéis de separação móveis
sv
flyttbar skiljevägg