Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
séparation de biens judiciaire
LAW
SOCIAL QUESTIONS
nl
gerechtelijke scheiding van goederen
séparation de connexion
Information technology and data processing
da
afrivning
de
Bondablösung
el
αποκόλληση σύνδεσης
en
bond liftoff
es
desprendimiento de soldadura
fi
liitoslangan irtoaminen
fr
décollage de liaison
,
détachement de liaison
,
séparation de liaison
it
distacco di saldatura
nl
loskomen van de soldering
pt
desprendimento da soldadura
sv
bondningssläpp
séparation de corps et de biens
LAW
en
separation from bed and board
es
separación de personas y de bienes
fi
asumusero
nl
scheiding van tafel en bed en van goederen
séparation de coupe essence
Chemistry
de
Entfernung von Benzinschnitt
el
απομάκρυνση του κλάσματος βενζίνης
en
removal of gasoline cut
es
separación de la fracción de gasolina
it
separazione del taglio di benzina
nl
verwijdering van de benzinefractie
pt
remoção do corte de gasolina
séparation de droit
LAW
de
rechtliche Trennung
el
δικαστικός χωρισμός
es
separación judicial
,
separación legal
it
separazione giudiziale
nl
wettelijke scheiding
séparation de fait
LAW
de
de facto Aufteilung
,
de facto Trennung
el
χωριστός βίος των συζύγων
es
separación de hecho
nl
feitelijke scheiding
séparation de l'amidon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abtrennung der Stärke
it
separazione dell'amido
nl
afscheiden van het zetmeel
séparation de la comptabilité
ENERGY
da
adskillelse af regnskaber
,
regnskabsmæssig adskillelse
de
Entflechtung der Buchführung
en
separation of accounts
,
unbundling of accounts
et
raamatupidamisarvestuste eristamine
fi
tilien eriyttäminen
fr
dissociation comptable
,
it
separazione contabile
nl
opstelling van gescheiden rekeningen
pl
oddzielenie rachunkowości
,
rozdział rachunkowości
pt
segregação das contas
sv
särredovisning