Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separation
bg
законна раздяла
,
съдебна раздяла
cs
rozluka
de
Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft
,
Trennung ohne Auflösung des Ehebandes
,
Trennung von Tisch und Bett
el
δικαστικός χωρισμός
,
χωρισμός από τραπέζης και κλίνης
,
χωρισμός από τραπέζης και κοίτης
en
judicial separation
,
legal separation
es
separación judicial
,
separación legal
et
kooselu lõpetamine
,
lahuselu
fi
asumusero
fr
séparation de corps
ga
idirscaradh breithiúnach
hu
különválás
it
separazione legale
,
separazione personale
lt
gyvenimas skyrium
,
separacija
lv
laulāto atšķiršana
mt
separazzjoni legali
,
separazzjoni ġudizzjarja
nl
scheiding van tafel en bed
pl
separacja
,
separacja sądowa
pt
separação judicial
ro
separare de corp
,
separare de drept
,
separare judiciară
,
separare legală
,
separație de corp
sk
rozluka
sl
ločitev
,
ločitev od mize in postelje
sv
hemskillnad
separation
da
synkroniseringsadskillelse
de
Impulstrennung
el
διαχωρισμός του συγχρονισμού
en
.synchronizing pulse separation
,
es
separar la sincronización
fr
séparation de synchronisation
it
separazione degli impulsi sincronizzati
nl
synchronisatiescheiding
pt
separação de sincronização
séparation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Entmischen
,
Entmischung
el
διαχωρισμός
,
ξεχώρισμα
en
demixing
es
segregación
,
separación
fr
chute du mélange
,
démélange
,
ségrégation
,
it
separazione
nl
ontmengen
pt
separação
accounting separation
FINANCE
da
opsplitning af regnskaber
de
getrennte Buchführung
el
λογιστικός διαχωρισμός
es
separación contable
fi
erillinen kirjanpito
fr
séparation comptable
it
separazione contabile
nl
gescheiden boekhouding
,
scheiding van boekhoudingen
pt
separação de contas
sv
särredovisning
accounting separation
Accounting
da
opsplitning af regnskaber
de
getrennte Buchführung
el
λογιστικός διαχωρισμός
es
separación contable
fr
séparation comptable
ga
deighilt cuntasaíochta
it
separazione contabile
nl
bijhouden van een gescheiden boekhouding
,
scheiding van boekhoudingen
pt
separação de contas
actinide separation
Chemistry
da
separation af aktinider
de
Actiniden-Abtrennung
el
διαχωρισμός των ακτινιδών
es
separación de los actínidos
fr
séparation des actinides
it
separazione degli attinidi
nl
actinidescheiding
ægtefællers separation
EUROPEAN UNION
LAW
de
das Getrenntleben der Ehegatten
el
ο χωρισμός των συζύγων
en
separation of spouses
es
separación de los cónyuges
fr
la séparation des époux
it
la separazione dei coniugi
nl
het gescheiden leven van de echtgenoten
pt
separação dos cônjuges
aerodynamic separation
da
aerodynamisk separation
de
aerodynamisches Trennverfahren
el
αεροδυναμικός διαχωρισμός
es
separación aerodinámica
fr
séparation aérodynamique
it
separazione aerodinamica
nl
aërodynamische scheíding
pt
separação aerodinâmica
aerodynamic separation plant
Electrical and nuclear industries
da
anlæg til aerodynamisk separation
de
aerodynamische Trennanlage
el
εγκατάσταση διαχωρισμού με αεροδυναμικές μεθόδους
es
planta de separación aerodinámica
fr
installation de séparation aérodynamique
it
impianto di separazione aerodinamica
pt
fábrica de separação aerodinâmica