Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reduced vertical separation minima
bg
намалени вертикални минимуми за ешелониране
cs
RVSM
,
snížená minima vertikálního rozstupu
da
RVSM
,
reducerede vertikale adskillelsesminima
,
reducerede vertikale separationsminima
de
RVSM
,
verringerte Höhenstaffelung
el
RVSM
,
μειωμένα ελάχιστα κάθετου διαχωρισμού
,
μειωμένα ελάχιστα κατακόρυφου διαχωρισμού
en
RVSM
,
es
RVSM
,
separación mínima vertical reducida
et
RVSM
,
vähendatud kõrgushajutusmiinimum
fi
RVSM
,
pienennetty korkeusporrastus-minimi
ga
íosdeighiltí ceartingearacha laghdaithe
hr
RVSM
,
minimum smanjenog vertikalnog razdvajanja
it
RVSM
,
separazione verticale minima ridotta
lt
RVSM
,
sumažintas vertikaliojo skirstymo minimumas
nl
RVSM
,
gereduceerde verticale separatieminima
pl
RVSM
,
zredukowane minima separacji pionowej
ro
Minima redusă de separare verticală
,
RVSM
sk
zmenšené minimum vertikálneho rozstupu
,
znížené minimá vertikálneho rozstupu
sv
reducerat vertikalt separationsminima
régime de la séparation de biens
bg
режим на разделност
cs
režim oddělených jmění manželů
da
fuldstændigt særeje med hensyn til alle ægtefællernes ejendele
de
Gütertrennung
,
subsidiärer gesetzlicher Güterstand
el
σύστημα της περιουσιακής αυτοτέλειας
,
σύστημα του χωρισμού των περιουσιών
en
principle of separate property during marriage
,
separation of goods regime
es
régimen de separación de bienes
et
varalahusus
,
varalahususe režiim
fi
omaisuuden erillisyyden periaatteeseen perustuva järjestelmä
ga
N/A
hu
vagyonelkülönítő rendszer
it
regime di separazione dei beni
lt
visiško suotuoktinių turto atskirumo režimas
lv
laulāto mantas šķirtība
mt
sistema ta’ beni separati
nl
koude uitsluiting
,
stelsel van scheiding van goederen
,
uitsluiting van gemeenschap van goederen
,
uitsluiting van iedere gemeenschap van goederen
pl
rozdzielność majątkowa
pt
regime da separação de bens
ro
regimul separației de bunuri
sk
režim oddeleného majetku manželov
sl
režim ločenega premoženja zakoncev
sv
egendomsordning enligt vilken all egendom är enskild
relative separation velocity
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
abtrenngeschwindigkeitrelative
es
velocidad de apartamiento
fi
suhteellinen erkanemisnopeus
fr
vitesse d'éloignement
rening med magnetisk separation
ENVIRONMENT
da
magnetisk klaring
de
Klärverfahren durch Magnetabscheidung
el
μαγνητική διαύγαση
en
magnetic clarification
es
clarificación magnética
fr
clarification magnétique
it
chiarificazione magnetica
nl
magnetische zuivering
résistance à la séparation des plis
INDUSTRY
de
Beständigkeit gegen Schichtentrennung
en
resistance to ply separation
es
resistencia a la separación de los pliegues
it
resistenza al distacco degli strati
nl
separatieweerstand
pt
resistência à separação das camadas
,
resistência à separação das lonas
result of colour separation
da
farveseparering
de
Farbauszug
el
αποτέλεσμα χρωματικού διαχωρισμού
es
resultado de la selección de colores
fi
värinerottelun tulos
fr
résultat de la sélection des couleurs
nl
resultaat van kleurscheiding
pt
resultado da seleção de cores
sv
färgseparering
roulette de séparation
de
Spinnteilrolle
el
Kίλυνδρος σχισίματος
en
split roller
es
ruletas de separación
fi
jakorulla
,
jakotela
it
rullo troncatore
nl
splijtrol
pt
rolete de corte
sv
delningsrulle
runway separation
TRANSPORT
da
start/landingsinterval
de
Pistenstaffelung
el
χρόνος διαχωρισμού διαδρόμου
es
intervalos en pista
fi
kiitotien käyttöväli
it
intervalli di pista
nl
separatie in vliegtijd en/of vliegafstand tussen twee vliegtuigen
pt
separação de aeronaves em pista
sv
separation vid start och landning
safety and separation system
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
Sicherheits-und Abtrennsystem
el
σύστημα ασφάλισης και διαχωρισμού
es
sistema de seguridad y de separación
fr
système de sécurité et de séparation
it
sistema di sicurezza e separazione
nl
veiligheids-en scheidingssysteem
pt
sistema de segurança e separação
sv
säkerhetssystem
Dostopnost