Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cloison de séparation à commande électrique
TRANSPORT
da
elektrisk drevet adskillelse
de
elektrisch betätigte Trennwand/-scheibe
,
fremdkraftbetätigte Trennwand/-scheibe
el
ηλεκτροκίνητο διαχωριστικό σύστημα
en
power-operated partition
es
mampara interna de accionamiento eléctrico
fi
sähkökäyttöinen väliseinä
it
parete divisoria interna a comando elettrico
nl
elektrisch bediend scheidingssysteem
pt
divisória acionada eletricamente
sv
elstyrd skiljevägg
CO2-separation
bg
улавяне на СО2
,
улавяне на въглерод
,
улавяне на въглероден диоксид
cs
zachycování CO2
da
CO2-opfangning
,
CO2-opsamling
,
de
CO2-Abscheidung
,
CO2-Abtrennung
el
δέσμευση του διοξειδίου του άνθρακα
en
CO2 capture
,
carbon capture
,
carbon dioxide capture
es
captura de dióxido de carbono
et
CO2 kogumine
,
CO2 sidumine
fi
hiilidioksidin erotus
,
hiilidioksidin talteenotto
fr
captage du CO2
,
captage du dioxyde de carbone
,
piégeage du CO2
,
piégeage du dioxyde de carbone
ga
gabháil dé-ocsaíd charbóin
hr
hvatanje i skladištenje ugljika
hu
szén-dioxid elkülönítése
,
szén-dioxid-leválasztás
it
cattura del carbonio
,
cattura dell'anidride carbonica
,
cattura di CO2
lt
anglies dioksido surinkimas
lv
CO2 uztveršana
,
oglekļa dioksīda uztveršana
mt
qbid ta' CO2
,
qbid ta' diossidu tal-karbonju
nl
afvangen van kooldioxide
pl
wychwytywanie dwutlenku węgla
pt
captura do dióxido de carbono
ro
captarea CO2
,
captarea dioxidului de carbon
sk
zachytávanie CO2
,
zachytávanie oxidu uhličitého
sl
zajemanje CO2
,
zajemanje ogljikovega dioksida
sv
koldioxidavskiljnin...
CO2-separation og -lagring
bg
CCS
,
улавяне и съхранение на СО2
,
улавяне и съхранение на въглероден диоксид
cs
CCS
,
zachycování a ukládání CO2
da
CCS
,
CO2-opfangning og -deponering
,
CO2-opsamling og -lagring
,
de
CCS
,
CO2-Abscheidung und -Lagerung
,
CO2-Abscheidung und -Speicherung
,
CO2-Abtrennung und -Speicherung
,
CO2-Sequestrierung
el
δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα
en
CCS
,
CO2 capture and storage
,
carbon capture and geological storage
,
carbon capture and storage
,
carbon dioxide capture and geological storage
,
carbon dioxide capture and storage
es
CAC
,
captación y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de dióxido de carbono
,
captura y retención de carbono
et
süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
,
süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
,
süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
fi
CCS
,
hiilidioksidin erotus ja varastointi
,
hiilidioksidin talteenotto ja varastointi
fr
CSC
,
captage et stockage du CO2
,
captage et stockage du dioxyde de carbone
,
piégeage et stocka...
colour separation filter
da
farveseparationsfilter
de
Farbauszugsfilter
el
φίλτρο επιλεκτικού χρωματικού διαχωρισμού
fi
värinerottelusuodin
fr
filtre de sélection chromatique
nl
kleurscheidingsfilter
pt
filtro de seleção de cores
sv
färgseparationsfilter
colour separation negative
da
farveseparationsnegativ
de
Farbauszugsnegativ
el
αρνητικό επιλεκτικού χρωματικού διαχωρισμού
fi
värinerottelunegatiivi
fr
négatif de sélection chromatique
nl
kleurseparatiefilter
pt
negativo de seleção de cores
sv
färgsepareringsnegativ
,
separationsnegativ
combustion separation method
de
Trennverfahren durch Verbrennung
el
Mέθοδος διαχωρισμού καύσεως
es
separación por combustión
fi
polttoerotusmenetelmä
fr
méthode de séparation par combustion
it
metodo di separazione per combustione
nl
scheidingsmethode door middel van verbranding
pt
método de separação por combustão
compensatory separation allowance
da
tilskud til dobbelt husførelse
de
Ausgleichstrennungszulage
el
αντισταθμιστική αποζημίωση αποχωρισμού
es
indemnización por separación
fi
erilläänasumiskorvaus
fr
indemnité compensatoire de séparation
ga
liúntas cúiteach um idirscaradh
it
indennità compensativa di separazione
nl
compenserende separatievergoeding
conditions de séparation de la maische
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
urt-maskadskillelsesbetingelser
de
Wuerzetrebertrennungsparameter
el
συνθήκες διαχωρισμού του ζυθοπολτού
en
mash separation conditions
es
condiciones de separación del mosto
fi
mäskin erotusolosuhteet
it
condizioni di separazione del mosto
nl
wort-bostelscheidingsparameter
pt
condições de separação da matéria sólida
sv
mäsksepareringsbetingelser
cord separation
TRANSPORT
INDUSTRY
da
løsrivning af vævtråde
de
Kordablösung
el
διαχωρισμός νημάτων
es
separación del acordonado
fi
koordien irtoaminen
,
lankojen irtoaminen
fr
décollement des câblés
it
distacco delle cordicelle
nl
separatie van de koorden
pt
separação das cordas
sv
kordseparering
Council Regulation amending Regulation (EC) No 2201/2003 as regards jurisdiction as well as introducing rules concerning applicable law in matters of divorce and legal separation
LAW
da
Rom III-forordningen
,
forordning om indførelse af et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skilsmisse og separation
el
νομική πράξη με αντικείμενο το εφαρμοστέο δίκαιο στο διαζύγιο
en
Rome III Regulation
,
Rome III instrument
,
instrument on the law applicable to divorce
fi
Rooma III -asetus
,
avioeroon sovellettavaa lakia koskeva asetus
,
neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 2201/2003 muuttamisesta tuomioistuimen toimivallan osalta sekä avioero- ja asumuseroasioissa sovellettavaa lakia koskevien sääntöjen antamisesta
fr
instrument Rome III
,
instrument relatif au droit applicable en matière de divorce
it
regolamento Roma III
pl
rozporządzenie Rady (UE) nr 1259/2010 w sprawie wprowadzenia w życie wzmocnionej współpracy w dziedzinie prawa właściwego dla rozwodu i separacji prawnej
,
rozporządzenie Rzym III
pt
Regulamento Roma III
,
Regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 2201/2003 no que diz respeito à competência e introduz regras relativas à lei aplicável em mat...
Dostopnost