serious threats to the standard of living in the various regions

EUROPEAN UNION
da alvorlig fare for levestandarden i de forskellige egne
de eine ernstliche Gefaehrdung der Lebenshaltung in einzelnen Gebieten
el σοβαροί κίνδυνοι για το βιοτικό επίπεδο στις διάφορες περιφέρειες
es poner en grave peligro el nivel de vida en las diversas regiones
fr des risques graves pour le niveau de vie dans les diverses régions
it compromettere gravemente il tenore di vita nelle diverse regioni
nl ernstige gevaren voor de levensstandaard in de verschillende gebieden
pt riscos graves para o nível de vida nas diversas regiões
sv allvarliga risker för levnadsstandarden inom olika regioner