Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hear in plenary session
LAW
da
påkendes af Rettens plenum
de
vom Plenum des Gerichts entschieden werden
el
εκδικάζομαι από την ολομέλεια
es
conocer (de los asuntos) el Tribunal en Pleno
fr
juger en formation plénière
it
giudicare in seduta plenaria
nl
in volle samenstelling berechten
pt
julgar pela sessão plenária
host session id
Information technology and data processing
fr
ID session hôte
,
identification de session hôte
it
identificatore di sessione(di collegamento)del calcolatore ospitante
inaugural session
da
konstituerende møde
,
konstituerende plenarforsamling
el
εναρκτήρια σύνοδος
es
sesión constituyente
fi
järjestäytymisistunto
fr
session constitutive
it
sessione costitutiva
mt
sessjoni inawgurali
in closed session
da
i intern kreds
de
im internen Rahmen
el
σε κλειστή συνεδρίαση
fi
ainoastaan tuomioistuimen käyttöön
fr
en cadre interne
it
in ambito interno
nl
in intern kader
pl
we własnym kręgu
sv
i (en) inre krets
in closed session
LAW
da
i lukket retsmøde
de
in nichtöffentlicher Sitzung
en
in private
,
the court in chambers
fi
jaostokäsittelyssä
,
suljetuin ovin
fr
en chambre du Conseil
information session
Information technology and data processing
de
Informationssitzung
el
σύνοδος ενημέρωσης
,
σύνοδος πληροφόρησης
es
sesión de información
fi
informaatioistunto
fr
séance d'information
it
sessione informativa
nl
informatiebijeenkomst
pt
sessão de informação
in open session
EUROPEAN UNION
da
i et offentlige møde
de
in oeffentlicher Sitzung
el
σε δημόσια συνεδρίαση
es
en sesión pública
fr
en séance publique
it
in seduta pubblica
nl
in openbare zitting
pt
em sessão pública
sv
vid offentligt sammanträde
in plenary session
da
in pleno
,
med deltagelse af alle medlemmer
,
på et plenarmøde
,
under en plenumdrøftelse
de
in Plenarsitzung
fi
täysistuntokokoonpanossa
fr
en cadre plénier
in restricted session
LAW
da
med begrænset deltagerkreds
de
im engeren Rahmen
el
σε συνεδρίαση περιορισμένης σύνθεσης, σε περιορισμένη σύνθεση
es
en composición restringida
et
piiratud koosseisus
fi
rajoitetussa kokoonpanossa
fr
en cadre restreint
it
in ambito ristretto
nl
in besloten kader
pl
posiedzenie w ograniczonym składzie
sk
zasadnutie s obmedzenou účasťou
sv
i en begränsad krets