Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Session plénière pour les jeunes
de
Deine Meinung für Europa
,
Jugendplenartagung
el
Η δική σου Ευρώπη, η δική σου φωνή
,
σύνοδος ολομέλειας της νεολαίας
en
Your Europe, Your Say!
,
youth plenary session
et
„Sinu Euroopa, Sinu arvamus”
fr
Votre Europe, votre avis!
it
La tua Europa, la tua voce!
,
La vostra Europa, la vostra opinione!
,
Sessione plenaria dei giovani
,
YEYS!
lv
"Jūsu Eiropa, jūsu lēmumi"
mt
L-Ewropa Tiegħek, Leħnek
,
sessjoni plenarja taż-żgħażagħ
pl
Twoja Europa – Twoje Zdanie
,
młodzieżowa sesja plenarna
pt
A tua Europa, a tua voz
,
Reunião plenária de jovens
ro
Europa ta, părerea ta
,
sesiunea plenară a tineretului
sk
Vaša Európa, vaše rozhodnutia!
,
Vaša Európa, váš názor
,
plenárne zasadnutie mládeže
session protocol data unit identifier
Information technology and data processing
da
SPDU-identifikator
,
kendetegn for sessionsprotokoldataelement
,
sessionsprotokoldataenhedsidentifikator
de
SI
,
SPDU-Kennung
el
αναγνωριστικό μονάδας δεδομένων πρωτοκόλλου συνόδου
en
SI
,
SPDU identifier
,
es
IU
,
identificador de UDPS
fi
istunnon yhteyskäytännön datayksikön tunnistin
fr
SI
,
identificateur de SPDU
it
identificatore dell'unità dati del protocollo di sessione
,
identificatore di SPDU
nl
SPDU-identificatie
pt
identificador de SPDU
,
identificador de UDPS
sv
SPDU-identifierare
session report
Humanities
de
Ausstellungsbericht
,
Konferenzbericht
,
Kongressbericht
,
Messebericht
,
Tagungsbericht
el
έκθεση συνεδρίου
,
έκθεση συνόδου
en
congress report
,
es
informe de congreso
fi
kongressiraportti
fr
rapport de conférence
,
rapport de congrès
it
rapporto di congresso
nl
conferentierapport
,
congresverslag
,
tentoonstellingsrapport
pt
relatório de congresso
sv
konferensrapport
session service user
Information technology and data processing
da
SS-bruger
,
sessionslagsbruger
,
sessionsservicebruger
,
sessionstjenestebruger
de
Kommunikationssteuerungsdienstbenutzer
,
SS-Benutzer
el
χρήστης υπηρεσίας συνόδου
en
SS-user
,
es
usuario SS
,
usuario del servicio de sesión
fi
istuntopalvelun käyttäjä
fr
utilisateur du service de session
it
SS-utente
,
utilizzatore del servizio di sessione
nl
gebruiker van een sessieservice
,
sessie-gebruiker
pt
utilizador de serviço de sessão
sv
SS-användare
,
sessionsserviceanvändare
sit in plenary session
Justice
da
(retten)sættes af samtlige(Domstolens)medlemmer
de
in Vollsitzungen tagen
el
συνεδριάζω εν ολομελεία
,
συνεδριάζω σε ολομέλεια
es
reunirse en sesión plenaria
fr
siéger en séance plénière
it
riunirsi in seduta plenaria
nl
in voltallige zitting bijeenkomen
pt
reunir-se em sessão plenária
special session
LAW
da
ekstraordinær møde
de
ausserordentliche Tagung
el
έκτακτη συνεδρίαση
es
reunión extraordinaria
fr
réunion extraordinaire
it
riunione straordinaria
nl
buitengewone vergadering
pt
reunião extraordinária
statutory session
LAW
da
vedtægtsmæssig møde
de
satzungsmässige Tagung
el
συνεδρίαση προβλεπόμενη από το καταστατικό
es
reunión estatutaria
fr
réunion statutaire
it
riunione statutaria
nl
statutaire vergadering
pt
reunião estatutária
the Court of Justice shall sit in plenary session
Justice
da
retten sættes af samtlige Domstolens medlemmer
de
der Gerichtshof tagt in Vollsitzung
el
το Δικαστήριο συνεδριάζει εν ολομελεία
es
el Tribunal de Justicia se reunirá en sesión plenaria
fr
la Cour de justice siège en séance plénière
it
la Corte di giustizia si riunisce in seduta plenaria
nl
het Hof van Justitie houdt voltallig zitting
pt
o Tribunal de Justiça reúne-se em sessão plenária
sv
Domstolen skall sammanträda i plenum
the Court shall deliberate in closed session
EUROPEAN UNION
Justice
da
Domstolens rådslagninger og afstemninger er ikke offentlige
,
Rettens rådslagninger og afstemninger er ikke offentlige
de
die Beratungen des Gerichts sind nicht öffentlich
el
οι διασκέψεις του Δικαστηρίου γίνονται εν συμβουλίω
,
οι διασκέψεις του Πρωτοδικείου γίνονται εν συμβουλίω
fr
la Cour délibère en chambre du conseil
,
le Tribunal délibère en chambre du conseil
it
il Tribunale delibera in camera di consiglio
nl
het Gerecht beraadslaagt in raadkamer
,
het Hof beraadslaagt in raadkamer
pt
o Tribunal delibera em conferência
Dostopnost