Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
additional part-session
bg
допълнителна месечна сесия
cs
dodatečné dílčí zasedání
da
minimødeperiode
,
miniplenarmøde
,
yderligere mødeperiode
de
Mini-Tagung
,
zusätzliche Plenartagung
el
πρόσθετη περίοδος συνόδου
en
additional plenary session
,
mini-session
es
minisesión
,
período parcial de sesiones adicional
et
täiendav osaistungjärk
fi
ylimääräinen istuntojakso
fr
mini-session
,
période de session additionnelle
ga
páirtseisiún breise
hr
dodatna sjednica
hu
további ülés
it
minitornata
,
tornata aggiuntiva
lt
papildoma mėnesinė sesija
lv
papildu plenārsēde
,
papildu sesija
,
īsā sesija
mt
sessjoni parzjali
,
sessjoni parzjali addizzjonali
nl
bijkomende vergaderperiode
,
bijkomende voltallige zitting
,
minizitting
pl
dodatkowe posiedzenie
,
dodatkowe posiedzenie plenarne
,
minisesja
pt
mini-sessão
,
período de sessões adicional
ro
perioadă de sesiune suplimentară
sk
dodatočná schôdza
sl
dodatno delno zasedanje
,
mini zasedanje
sv
extra plenarsammanträde
,
extra sammanträdesperiod
,
minisession
adjournment of the session
Parliamentary proceedings
bg
прекъсване между сесиите
cs
přerušení zasedání
da
mødefri periode inden for sessionen
de
Unterbrechung der Sitzungsperiode
el
διακοπή της συνόδου
es
interrupción del período de sesiones
et
istungjärgu katkestus
fi
istuntokauden keskeytys
fr
interruption de la session
ga
an seisiún a chur ar atráth
hr
prekid zasjedanja
hu
ülésszak megszakítása
it
interruzione della sessione
lt
sesijos pertrauka
lv
sesijas pārtraukums
mt
aġġornament tas-sessjoni
nl
onderbreking van de zitting
pl
przerwa w sesji
pt
interrupção da Sessão
ro
întreruperea sesiunii
sk
prerušenie zasadania
sl
prekinitev zasedanja
sv
sammanträdesfri period under sessionen
afslutning af session
Information technology and data processing
da
log-off
,
logge ud
,
sign-off
de
Abmeldung
,
sich abmelden
el
έξοδος από το σύστημα
en
log off
,
log-off
,
logging off
,
logging-off
,
logoff
,
logout
es
cierre de sesión
,
desconexión
fi
uloskirjaus
fr
clôture d'interrogation
,
déconnexion
,
exit
,
sortie
,
sortie du système
it
chiusura del colloquio col calcolatore
,
disconnessione
,
scollegamento
,
terminare una sessione
nl
beindingsprocedure
,
log-off
pt
terminar uma sessão
sv
utloggning
auxiliary session interpreter
Parliament
de
freiberuflicher Dolmetscher
en
SAI
,
session auxiliary interpreter
fi
avustava istuntotulkki
fr
interprète auxiliaire de session
nl
freelance tolk
pt
intérprete auxiliar de sessão
brainstorming session
Humanities
da
brainstorm
,
brainstorming
de
Gedankenaustausch
el
συνεδρίαση αναζήτησης ιδεών
es
sesión de "brainstorming"
,
sesión de creatividad
fr
"brainstorming"
,
conférence d'idées
,
conférence-choc
,
séance de remue-méninges
it
riunione di "brainstorming"
nl
"brainstorming"-sessie
pt
sessão de brainstorming
clé de session
Information technology and data processing
da
sessionsløsen
de
Konferenzschlüssel
,
Sitzungsschlüssel
el
κλειδί συνόδου
en
session key
es
clave de sesión
fi
istuntonäppäin
it
chiave di sessione
nl
verbindingssleutel
pt
chave de sessão
sv
sessionsnyckel
clé de session
Consumption
Information technology and data processing
da
sessionsnøgle
de
Sitzungsschlüssel
en
session key
es
clave de sesión
fi
kertatunnus
,
yhteysavain
pt
chave de sessão
CLI dialog session
Communications
de
CLI Dialog Anschlusskennung rufende Station
el
σύνοδος διαλόγου CLI
en
CLI dialog session
es
sesión de diálogo de identificación de la línea llamante
fi
kutsuvan tilaajan tunnistusviive
nl
CLI-dialoogsessie
pt
sessão de diálogo CLI
sv
CLI dialog session
Dostopnost