Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plenary session
bg
пленарно заседание
cs
plénum
da
plenarforsamling
,
plenarmøde
de
Plenarsitzung
,
Plenum
el
ολομέλεια
en
plenary
,
es
Pleno
et
täiskogu / täiskogu istung
fi
täysistunto
fr
plénière
,
séance plénière
ga
seisiún iomlánach
hr
plenarna sjednica
hu
plenáris ülés
it
Aula
,
plenaria
,
seduta plenaria
lt
plenarinis posėdis
,
plenarinė sesija
lv
plenārsēde
mt
plenarja
,
seduta plenarja
nl
plenaire vergadering
pl
posiedzenie plenarne
,
zgromadzenie plenarne
pt
sessão plenária
ro
în plen
sk
plénum
sl
plenarno zasedanje
sv
plenarsammanträde
poster session
Humanities
da
plakatpræsentation
de
Poster-Session
,
Posterbesprechung
el
συνεδρίαση παρουσίασης πόστερ
en
poster presentation
,
poster viewing
es
sesión de pósteres
fr
séance avec posters
,
séance par affichage
it
sessione con materiale di affissione
,
sessione di poster
nl
postersessie
pt
sessão de pósteres
sv
postersession
preparatory session
Humanities
da
forberedende møde
de
vorbereitende Sitzung
el
προπαρασκευαστική συνεδρίαση
,
προπαρασκευαστική σύνοδος
es
sesión preparatoria
fr
séance préparatoire
it
sessione preparatoria
nl
voorbereidende sessie
pt
sessão preparatória
procédure d'ouverture de session
Information technology and data processing
de
Anmeldevorgang
el
διαδικασία έναρξης πρόσβασης
en
sign-on procedure
es
procedimiento de apertura de sesión
fi
sisäänkirjausmenettely
,
sisäänkirjoittautumismenettely
fr
procédure d'entrée en communication
,
procédure de demande de connexion
it
procedura di connessione
nl
logon-procedure
pt
procedimento de abertura de sessão
sv
inloggning
question and answer session
Humanities
da
spørgetid
de
Fragerunde
,
Fragestunde
el
χρόνος ερωτήσεων
en
Q&A
,
open forum
,
question time
es
ruegos y preguntas
fr
discussion libre
,
heure des questions
it
ora delle interrogazioni
,
spazio riservato alle domande
nl
vragenuur
pt
período de perguntas e respostas
rap session
Humanities
da
uformel session
de
formlose Sitzung
,
formlose Zusammenkunft
el
άτυπη συνεδρίαση
,
άτυπη σύνοδος
es
sesión informal
fr
rap session
,
séance improvisée
it
sessione informale
nl
informele sessie
pt
sessão informal
,
sessão sem agenda prévia
reasoned Opinion delivered in closed session
Justice
da
begrundet udtalelse afgivet i et lukket møde
de
mit Gründen versehenes Gutachten,das in nichtöffentlicher Sitzung abgegeben wird
el
έκδοση αιτιολογημένης γνωμοδοτήσεως εν συμβουλίω
es
reunión con carácter reservado para emitir un dictamen motivado
fr
avis motivé rendu en chambre du conseil
it
parere motivato emesso in camera di consiglio
nl
in raadkamer gegeven met redenen omkleed advies
pt
parecer fundamentado formulado em conferência
regular session of the United Nations General Assembly
United Nations
da
ordinær samling i De Forenede Nationers Generalforsamling
de
ordentliche Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen
es
período ordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
fi
Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen säännöllinen istunto
,
Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen varsinainen istunto
fr
session ordinaire de l'Assemblée Générale des Nations Unies
hu
az Egyesült Nemzetek Közgyűlésének rendes ülésszaka
it
sessione ordinaria dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite
lt
Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos eilinė sesija
nl
gewone zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
pl
sesja zwyczajna Zgromadzenia Ogólnego ONZ
pt
sessão ordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas
sl
redno zasedanje Generalne skupščine Organizacije združenih narodov
reprise de la session
Parliament
cs
obnovení zasedání
,
pokračování zasedání
da
genoptagelse af sessionen
de
Wiederaufnahme der Sitzungsperiode
el
επανάληψη της συνόδου
en
resumption of session
es
reanudación del período de sesiones
et
istungjärgu jätkamine
fi
istuntokauden uudelleen avaaminen
hu
az ülésszak folytatása
it
ripresa della sessione
lt
sesijos atnaujinimas
mt
tkomplija tas-sessjoni
nl
hervatting van de zitting
pl
wznowienie sesji
pt
abertura da sessão
ro
reluarea sesiunii
sl
nadaljevanje zasedanja
Dostopnost