set-aside obligation

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da udtagningsforpligtelse , udtagningskrav
fi kesannointivelvoite , kesantovelvoite
fr obligation de gel
nl braakleggingsverplichting
sv krav på uttag

set-aside obligation

set-aside of agricultural land

da nedlæggelse af landbrugsarealer , udtagning af jorder af landbrugsdrift
de Stillegung landwirtschaftlicher Flächen
el πάγωμα των γαιών , προσωρινή παύση καλλιέργειας γαιών
es abandono de tierras de labor , reducción de los terrenos de uso agrícola
fr gel des terres agricoles , retrait des terres agricoles
it accantonamento dei seminativi , ritiro delle terre agricole dalla produzione
nl het uit productie nemen van landbouwgrond
pt congelamento das terras , retirada das terras agrícolas

set-aside of arable land

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da nedlæggelse af agerjord
de Stillegung von Ackerflächen
el παύση της καλλιέργειας αρόσιμων γαιών
es retirada de las tierras de cultivos herbáceos
fi maan poistaminen viljelykäytöstä , viljelykäytöstä poistaminen
fr retrait des terres arables
it ritiro dei seminativi dalla produzione
lt ariamosios žemės atidėjimas
nl uit produktie nemen van bouwland
pl odłogowanie gruntów rolnych
pt retirada das terras aráveis

set-aside of arable land

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da braklægning , jordudtagning , nedlæggelse af agerjord
de Stillegung von Ackerland , Stillegung von Anbauflächen , Überführung in Brachland
el παύση καλλιέργειας αρόσιμης γαίας , προσωρινή παύση της καλλιέργειας των αρόσιμων γαιών
en set-aside of farmland
es retirada de las tierras de cultivos herbáceos , retirada de tierras de la producción
fi maatalousmaan viljelykäytöstä poistaminen
fr retrait de terres arables , retrait des terres arables de la production
it abbandono dei terreni , congelamento delle terre , messa a maggese delle terre , messa a riposo delle terre , ritiro dei seminativi dalla produzione
nl braaklegging van gronden , het uit de produktie nemen van bouwland , het uit produktie nemen van bouwland
pt colocação de terras em pousio , retirada das terras aráveis
sv uttag av jordbruksmark

set-aside of arable land

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da udtagning af landbrugsarealer
fr retrait des terres arables

set aside pasture land

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da grøn braklægning , grønbrak
de Grünbrache , Weidebrache
en green fallow ,
es barbecho verde
fi viherkesanto
fr jachère pâturée , jachère verte
nl gebruik van braakland voor beweiding , groene braak , groene variant van de braakleggingsregeling , weidebraak
pt pousio verde
sl zelena praha

set-aside payment

set-aside premium

FINANCE AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da braklægningspræmie
de Stillegungsprämie
el πριμοδότηση για την απόσυρση γαιών από την παραγωγή
es prima por retirada de tierras de la producción
fr prime de mise en jachère
it premio per il ritiro dei terreni dalla produzione agricola
nl braakleggingspremie
pt prémio à retirada de terras de produção

set-aside premium

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da braklægningspræmie , jordudtagningspræmie
fr prime au gel