Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
call set-up
Information technology and data processing
da
etablering af forbindelse
,
etablering af kommunikation
,
opkaldsetablering
de
Verbindungsaufbau
,
Vermittlungssteuerung
el
αποκατάσταση κλήσης
,
αποκατάσταση σύνδεσης
,
αποκατάσταση σύνδεσης
en
call establishment
,
connection establishment
es
compleción de llamada
,
establecimiento de conexión
,
establecimiento de la comunicación
,
establecimiento de llamada
fr
établissement de l'appel
,
établissement de la communication
,
établissement de la connexion
it
formazione del collegamento
,
instaurazione di una connessione
nl
openen van een verbinding
,
opzetten van een connectie
,
tot stand brengen van een verbinding
,
verbindingsopbouw
pl
ustanowienie połączenia
pt
estabelecimento de chamada
,
estabelecimento de uma ligação
call set-up charge
Communications
Information technology and data processing
da
kaldsopsætningsafgift
de
Verbindungsaufbaugebühr
el
τέλος αποκατάστασης κλήσεως
es
cuota por establecimiento de llamada
fr
taxe d'établissement d'appel
,
taxe d'établissement de communication
it
tassazione per la formazione del collegamento
nl
kosten voor de totstandbrenging van de verbinding
pt
custo de estabelecimento de chamada
call set-up delay
el
CSD
,
καθυστέρηση για τη διεκπεραίωση της συνδιάλεξης
en
CSD
,
fr
CSD
,
délai d'établissement d'une communication
call set-up delay
Communications
Information technology and data processing
da
kaldsopsætningstid
de
Verbindungsaufbauzeit
el
καθυστέρηση αποκατάστασης κλήσης
en
CSD
,
es
tiempo de establecimiento de llamada
fr
délai d'établissement d'une communication
it
tempo per la formazione del collegamento
nl
tijd die nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
pt
tempo de estabelecimento de chamada
call set-up delay
da
forsinkelse ved kaldsopsætning
de
Verbindungsaufbauverzögerung
el
καθυστέρηση για τη διεκπεραίωση της συνδιάλεξης
,
χρόνος που μεσολαβεί ώς τη σύνδεση
en
CSD
,
es
demora de establecimiento de llamada
fr
délai d'établissement d'une communication
it
ritardo nella formazione del collegamento
nl
tijd die nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
pt
tempo estabelecido de chamada
call set-up message
Communications
da
etablering af forbindelse meddelelse
de
Nachricht Verbindungsaufbau
en
CSM
,
es
mensaje establecimiento de llamada
fi
puhelunmuodostussanoma
fr
message d'établissement de communication
it
messaggio formazione di chiamata
nl
bericht oproepverbinding
pt
mensagem de estabelecimento de chamada
sv
meddelande om uppkopplat samtal
call set-up packet
Information technology and data processing
de
Rufaubau-Paket
el
πακέτο αποκατάστασης κλήσης
es
paquete de establecimiento de llamada
fr
paquet d'établissement de communication
it
pacchetto di connessione della comunicazione
nl
gesprekopbouw-pakket
pt
pacote de estabelecimento da comunicação
call set-up procedures
Communications
TRANSPORT
es
procedimiento para establecer la comunicación
fr
procédures utilisées pour l'établissement des appels
call set up time
da
etableringstid for samtaler
de
Verbindungsaufbauzeit
el
χρόνος αποκατάστασης κλήσης
es
demora de establecimiento de llamada
fi
puhelunmuodostusaika
fr
durée d'établissement de la communication
it
tempo di instaurazione della chiamata
nl
benodigde tijd voor het ontvangen van de kiestoon
pt
tempo de estabelecimento de chamadas
sv
väntetid för koppling av samtal
call set-up time
Communications
da
opkoblingstid
de
Verbindungsaufbaudauer
el
χρόνος αποκατάστασης κλήσης
es
tiempo de establecimiento de la comunicación
fi
puhelunmuodostamisaika
fr
temps d'établissement des communications
it
tempo di stabilimento di una connessione
nl
oproeptijd
,
tijd nodig om verbinding tot stand te brengen
pt
tempo de estabelecimento da comunicação
sv
set-up-tid
,
uppkopplingstid