Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to set a brake in operating position
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sætte bremsen i driftsstilling
de
Bremse in Bereitschaft setzen
el
βάζω την πέδη σε θέση λειτουργίας
,
ενεργοποιώ την πέδη
es
montar un freno
fr
armer un frein
it
mettere a regime la condotta di un freno
nl
rem bedrijfsklaar maken
to set a counter
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
fr
charger un compteur
to set a fracture
da
samle et benbrud eller knoglebrud
de
einen Bruch richten
el
ανατάσσω κάταγμα
,
περιορίζω ένα κάταγμα
es
reducir una fractura
fr
réduire une fracture
it
ridurre una frattura
nl
een breuk zetten
to set a heading to
de
Kurs nehmen auf
el
να τεθεί πορεία προς
es
fijar rumbo a
,
poner rumbo a
,
tomar el rumbo
fi
suunnata kurssi kohti
fr
prendre le cap sur
it
far rotta su
nl
koers zetten naar
pt
tomar o rumo para
to set aside
LAW
da
henlægge
de
Verfahren niederschlagen
,
Verfahren zu den Akten legen
el
βάζω στο αρχείο
en
to decide not to prosecute
,
to dismiss charges
,
to drop a case
,
fr
classer sans suite
,
classer une procédure
nl
seponeren
to set aside a judgement
LAW
en
to overturn a judgement
,
es
casar la sentencia impugnada
to set aside a judgment opening a bankruptcy
Business organisation
de
die Entscheidung über die Eröffnung des Konkurses aufheben
fr
révoquer une décision de faillite
nl
een beslissing tot faillietverklaring herroepen
to set aside a judgment or an order
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophæve en dom eller en kendelse
de
ein Urteil oder einen Beschluss aufheben
el
ακύρωση απόφασης ή Διάταξης
es
anular una sentencia o un auto
fr
annuler un arrêt ou une ordonnance
it
annullare una sentenza o un'ordinanza
nl
een arrest of een beschikking vernietigen
pt
anular um acórdão ou um despacho
Dostopnost