Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
body set up by the Communities and having legal personality
European Union law
da
organ nedsat af Fællesskaberne, der er en juridisk person
de
mit Rechtspersönlichkeit ausgestattete Einrichtung der Gemeinschaft
es
organismo creado por las Comunidades dotado de personalidad jurídica propia
fi
yhteisöjen perustama elin, jolla on oikeushenkilöllisyys
,
yhteisön elin, joka on oikeushenkilö
fr
organisme communautaire doté de la personnalité juridique
,
organisme créé par les Communautés, doté de la personnalité juridique
mt
korp stabbilit mill-Komunitajiet u li għandu personalità ġuridika
Boedecker instrument set
de
Boedecker Satz
el
σειρά εργαλείων Boedecker
es
instrumental de Boedecker
fr
instrumentation de Boedecker
pt
instrumental de Boedecker
boom set
Communications
de
Kopfgeschirr
el
ακουστικά με μικρόφωνο
fr
combiné de tête
it
antenna portamicrofono
nl
hoofdset
pt
equipamento de cabeça
bottom set bed
da
sediment i reservoirbund
de
Boden-Ablagerung
el
αποθέσεις βυθού
,
στρώμα βυθού
en
bottom-set bed
fi
pohjaliettymä
,
pohjasaostuma
fr
couche basale
,
couche de fond
it
deposito di fondo
nl
sedimentatie in het stuwbekken
pt
depósito de fundo
sv
bottenbädd
bottom set beds
da
bundlag
de
Bodenschichten
fr
couches basales
,
couches de fond
it
strati basali
nl
bodemlagen
bottom-set gillnet
Fisheries
bg
закотвена хрилна мрежа
cs
stavitelná tenatová síť
,
ukotvená tenatová síť
da
bundsat garn
,
forankret garn
,
forankret nedgarn
,
forankret sættegarn
,
hildingsnet
,
sættegarn
de
Stellnetz
,
stationäres Kiemennetz
,
verankertes Kiemennetz
el
αγκυροβολημένο απλάδι
,
απλάδι δίχτυ σταθερό
,
αποστατό δίχτυ
,
καρτέρι
,
στάσιμο απλάδι
,
στάσιμο απλάδι βυθού
,
σταθερό επιπλέον δίχτυ / δίκτυ
en
anchored gillnet
,
set gillnet
es
red de enmalle calada
,
red de enmalle de fondo
,
red de enmalle de fondo anclada
,
red fija
,
red vertical anclada
,
volanta
et
põhjanakkevõrk
fi
ankkuroitu verkko
,
pohjaan ankkuroitu verkko
,
pohjaverkko
fr
filet maillant ancré
,
filet maillant calé
,
filet maillant de fond
hr
mreža stajačica
hu
fenéken rögzített kopoltyúháló
,
horgonyzott kopoltyúháló
,
rögzített kopoltyúháló
it
rete da posta ancorata
,
rete da posta fissa
lv
GNS
,
noenkurots žaunu tīkls
,
nostiprināts žaunu tīkls
,
pie grunts nostiprināts žaunu tīkls
mt
għażel tal-qiegħ
mul
GNS
nl
geankerd kieuwnet
,
verankerd kieuwnet
pl
sieć kotwiczona
,
sieć skrzelow...
bottom-set longline
Fisheries
bg
кърмак
cs
dlouhá lovná šňůra pro lov při dně
,
nástražná dlouhá lovná šňůra
da
bundline
,
bundsat langline
,
faststående langline
,
langline
,
langline til bundfiskeri
de
Grundlangleine
,
Grundleine
el
LLS
,
παραγάδι βυθού
,
σταθερό παραγάδι
,
σταθερό παραγάδι βυθού
en
set longline
es
LLS
,
palangre calado
,
palangre de fondo
et
põhjaõngejada
fi
ankkuroitu pitkäsiima
,
pohjasiima
fr
palangre de fond
ga
spiléar grinnill
hu
fenéken rögzített horogsor
,
rögzített horogsor
it
LLS
,
palangaro di fondo
,
palangaro fisso
lv
grunts āķu jeda
,
nostiprināta āķu jeda
mt
konz tal-qiegħ
nl
bodemlijn
,
grondbeug
,
vaste beuglijn
pl
takla denna
pt
palangre de fundo
,
palangre fundeado de fundo
ro
paragat de fund
sk
lovná šnúra na lov pri dne
,
osadená lovná šnúra
sl
stoječi parangal
sv
backelina för bottenfiske
,
bottenlångrev
,
bottensatt lina/backa
,
bottenstående lina
,
förankrad backa/långrev
,
långrevslina för bottenfiske