Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relay set
Electronics and electrical engineering
da
relæblok
,
relæsæt
de
Relais-Modul
el
ρωστηροσύνολο
,
σύνολο ηλεκτρονόμων
es
grupo de relés
fi
releyksikkö
nl
relaisgroep
pt
grupo de relés
,
módulo de relés
sv
reläsats
relay-set
Communications
da
relækreds
,
relæsats
de
Relaissatz
el
διάταξη ρωστήρων
es
juego de relés
fi
releryhmä
fr
groupe de relais
it
complesso relé
pt
conjunto de relés
sv
reläsats
relay set for coin box line
Information technology and data processing
da
relæ til møntboksledning
de
der Münzfernsprecherleitung zugeordneter Relaissatz
el
σύνολο ηλεκτρονόμων για γραμμή νομισματοδέκτη
es
juego de relés para línea de previo pago
fi
maksupuhelinjohdon releryhmä
fr
plaque de relais pour ligne à prépaiement
it
gruppo di relé per linee a gettone
nl
telefooncelrelaiskaart voor automatisch betalen
pt
placa de relés para linha de cabina pública
sv
relägrupp för myntboxlinje
Repeater Set
Information technology and data processing
el
σύστημα αναμεταδότη
,
σύστημα επαναλήπτη
,
σύστημα επαναληπτήρα
en
repeater set
es
equipo repetidor
fi
toistinlaite
fr
ensemble répéteur
,
paire de répéteurs
it
dispositivo ripetitore
nl
repeaterset
pt
conjunto repetidor
sv
överdragsutrustning
response measuring test set
Communications
da
testsæt til reaktionsmåling
de
Rufanzeigevorrichtung
el
μετρητική διάταξη δοκιμής απόκρισης
es
equipo de prueba para medida de respuesta
fi
vasteenmittauslaite
fr
appareil d'essai pour la mesure de réponse
it
apparecchio di prova per la misurazione della risposta
nl
opstelling voor responsiemeting
,
responsiemeetopstelling
pt
conjunto de ensaios de medida de resposta
sv
svarsmätningsutrustning
,
utrustning för mätning av svar
reversible hydroelectric set
Electronics and electrical engineering
da
reversibelt vandkraftaggregat
de
Umkehrgruppe
,
reversibler Maschinensatz
el
αντιστρεπτός αντλιοστρόβιλος
en
reversible pump-turbine
es
grupo reversible
fi
vaihtokäyttöinen vesivoimakoneikko
fr
groupe réversible
it
gruppo reversibile
nl
omkeerbare machinegroep
,
omkeerbare waterkrachtgroep
pt
grupo reversível
sv
reversibelt vattenkraftaggregat
ritorno al set normale di caratteri
Information technology and data processing
da
skift-ind tegn
de
Rückschaltung
el
Χαρακτήρες επαναφοράς γραφικού συνόλου
en
character shift-in
es
desplazamiento de carácter
fi
sisäänvaihtomerkki
it
ritorno a codice normale
,
nl
inschuifteken
pt
caráter de código de base
,
caráter de retorno ao código normal
sv
inskiftningstecken
,
inskiftstecken
rotary welding set
Iron, steel and other metal industries
da
roterende svejsemaskine
de
rotierende Schweissmaschine
el
περιστροφική συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου
en
rotary welding machine
,
es
máquina rotativa para soldeo
fi
pyörivä hitsauskone
fr
appareil de soudage rotatif
,
groupe rotatif de soudage
,
poste de soudage rotatif
it
apparecchio rotante per saldatura
,
macchina rotante per saldatura
,
saldatrice rotante
nl
roterend booglastoestel
,
roterend vlambooglastoestel
,
toestel met roterende delen voor het booglassen
,
toestel met roterende delen voor het vlambooglassen
pt
grupo rotativo de soldadura
sv
roterande svetsaggregat
rotational set-aside
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægning inden for omdriften
,
jordudtagning inden for omdriften
,
jordudtagning på omdriftsbasis
,
rotationsbrak
,
rotationsbraklægning
,
udtagning inden for omdriften
,
udtagning med omdrift
de
Wechselbrache
en
rotational fallowing system
,
es
barbecho rotativo
,
retirada de tierras rotativa
fi
kiertävä kesanto
,
viljelykiertokesanto
,
viljelykiertoon perustuva kesanto
fr
gel des terres fondé sur la rotation
,
gel rotationnel
,
jachère d'assolement
,
jachère en rotation
,
jachère rotationnelle
,
jachère tournante
it
messa a riposo (dei seminativi) soggetta a rotazione
nl
roulerende braaklegging
sv
jordbruksmark
,
roterande uttag av åker
Rules of Procedure of the Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990
Migration
es
Reglamento interno del Comité creado por el artículo 18 del Convenio de Dubín, de 15 de junio de 1990
fi
15 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn Dublinin yleissopimuksen 18 artiklassa asetetun komitean työjärjestys
fr
règles de procédure du comité institué par l'article 18 de la convention de Dublin du 15 juin 1990
nl
reglement van het Comité van artikel 18 van de Overeenkomst van Dublin van 15 juni 1990