Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judgment of the Court delivered after its decision has been set aside and the case referred back to it
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
dom, afsagt af Retten efter ophævelse og hjemvisning
de
Urteil des Gerichts nach Aufhebung und Zurückverweisung
el
απόφαση του Πρωτοδικείου κατόπιν ακυρώσεως αποφάσεως και αναπομπής
es
sentencia del Tribunal dictada como consecuencia de la casación de una sentencia anterior y de la devolución de los autos
fr
arrêt du Tribunal rendu après annulation et renvoi
it
sentenza del Tribunale pronunziata dopo annullamento e rinvio
nl
arrest door het Gerecht gewezen na vernietiging en verwijzing
pt
acórdão do Tribunal proferido após anulação e remessa
judgments by default and applications to set them aside
LAW
bg
съдебни решения, постановени в отсъствието на ответника и отмяната им
da
udeblivelsesdomme og genoptagelse
de
Versäumnisurteil und Widerspruch
el
ερήμην αποφάσεις και ανακοπή ερημοδικίας
es
sentencias dictadas en rebeldía y oposición
fr
arrêts par défaut et opposition
it
sentenze in contumacia ed opposizione
nl
arresten bij verstek gewezen en verzet
pt
acórdãos à revelia e oposição
judgment set aside in part
LAW
da
delvis ophævelse af dom
de
teilweise Aufhebung des Urteils
el
μερική αναίρεση της απόφασης
es
anulación parcial de la sentencia
fr
annulation partielle de l'arrêt
it
annullamento parziale della sentenza
nl
gedeeltelijke vernietiging van het arrest
pt
anulação parcial do acórdão
judgment which may be the subject of an application to set aside
LAW
Justice
da
der kan fremsættes begæring om genoptagelse af dommen
de
Widerspruch
el
απόφαση υποκείμενη σε ανακοπή
es
sentencia contra la que se podrá formular oposición
fr
arrêt susceptible d'opposition
it
sentenza opponibile
nl
arrest waartegen verzet openstaat
pt
acórdão suscetível de oposição
judgment which may not be set aside
de
Urteil, gegen das weiterer Widerspruch nicht zulässig ist
judgment which not be set aside
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
dom,over for hvilken der ikke kan begæres genoptagelse
de
Urteil,gegen das weiterer Einspruch nicht zulässig ist
el
απόφαση που δεν υπόκειται σε ανακοπή
es
sentencia contra la que no se podrá formular oposición
,
sentencia firme
fr
arrêt non susceptible d'opposition
it
sentenza contro la quale non è ammessa opposizione
nl
arrest dat niet vatbaar is voor verzet
,
arrest waartegen geen verzet openstaat
pt
acórdão não suscetível de oposição
Kemény spoon set
da
Kemény's skeer
de
Kemény Löffel
es
juego de cucharas de Kemény
fr
porte-empreinte de Kemény
keyless set
Information technology and data processing
da
simpelt telefonapparat
,
tastefrit sæt
de
normales Wählscheibentelefon
en
non-key telephone
es
extensión simple
fi
valintalevypuhelin
fr
poste simple
it
telefono BC
,
telefono senza tasti
nl
toetsenloos apparaat
sv
enkel telefonapparat med fingerskiva
key pad set
Communications
da
tastatur-telefonapparat
de
Tastentelefon
el
τηλεφωνική συσκευή πληκτρολογίου
en
key pad telephone set
,
push-button set
,
push-button telephone
,
push-button telephone set
es
aparato telefónico de teclado
,
teléfono de teclado
fi
näppäinpuhelin
fr
appareil téléphonique à clavier
,
poste téléphonique à clavier
,
poste à clavier
it
apparecchio telefonico a tastiera
nl
drukknoptelefoontoestel
pt
aparelho telefónico de teclas
sv
knapp-telefon
Dostopnost